Parallel Verses

Reina Valera 1909

Entonces los hijos de Israel quitaron á los Baales y á Astaroth, y sirvieron á solo Jehová.

La Biblia de las Américas

Los hijos de Israel quitaron los baales y las Astorets, y sirvieron sólo al SEÑOR.

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

Entonces los hijos de Israel quitaron a los baales y a Astarot, y sirvieron sólo al SEÑOR.

La Nueva Biblia de los Hispanos

Los Israelitas quitaron a los Baales y a Astarot, y sirvieron sólo al SEÑOR.

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

Entonces los hijos de Israel quitaron a los baales y a Astarot, y sirvieron sólo al SEÑOR.

Spanish: Reina Valera Gómez

Entonces los hijos de Israel quitaron a los Baales y a Astarot, y sirvieron sólo a Jehová.

New American Standard Bible

So the sons of Israel removed the Baals and the Ashtaroth and served the LORD alone.

Referencias Cruzadas

Jueces 2:11

Y los hijos de Israel hicieron lo malo en ojos de Jehová, y sirvieron á los Baales:

Jueces 2:13

Y dejaron á Jehová, y adoraron á Baal y á Astaroth.

Jueces 10:15-16

Y los hijos de Israel respondieron á Jehová: Hemos pecado; haz tú con nosotros como bien te pareciere: solamente que ahora nos libres en este día.

1 Reyes 11:33

Por cuanto me han dejado, y han adorado á Astharoth diosa de los Sidonios, y á Chêmos dios de Moab, y á Moloch dios de los hijos de Ammón; y no han andado en mis caminos, para hacer lo recto delante de mis ojos, y mis estatutos, y mis derechos, como hizo

Oseas 14:3

No nos librará Assur; no subiremos sobre caballos, ni nunca más diremos á la obra de nuestras manos: Dioses nuestros: porque en ti el huérfano alcanzará misericordia.

Oseas 14:8

Ephraim dirá: ¿Qué más tendré ya con los ídolos? Yo lo oiré, y miraré; yo seré á él como la haya verde: de mí será hallado tu fruto.

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org