Parallel Verses
Spanish: Reina Valera Gómez
Y aconteció que habiendo Samuel envejecido, puso a sus hijos por jueces sobre Israel.
La Biblia de las Américas
Y aconteció que cuando Samuel era {ya} viejo, puso a sus hijos como jueces sobre Israel.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Y aconteció que cuando Samuel se hizo viejo, puso a sus hijos por jueces sobre Israel.
Reina Valera 1909
Y ACONTECIO que habiendo Samuel envejecido, puso sus hijos por jueces sobre Israel.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Cuando Samuel {ya} era viejo, puso a sus hijos como jueces sobre Israel.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Y aconteció que cuando Samuel se hizo viejo, puso sus hijos por jueces sobre Israel.
New American Standard Bible
And it came about when Samuel was old that he appointed his sons judges over Israel.
Referencias Cruzadas
Deuteronomio 16:18-19
Jueces y alcaldes te pondrás en todas tus ciudades que Jehová tu Dios te dará en tus tribus, los cuales juzgarán al pueblo con justo juicio.
Jueces 5:10
Vosotros los que cabalgáis en asnas blancas, los que presidís en juicio, y vosotros los que viajáis, hablad.
Jueces 8:22-23
Y los israelitas dijeron a Gedeón: Sé nuestro señor, tú, y tu hijo, y tu nieto; pues que nos has librado de mano de Madián.
Jueces 10:4
Éste tuvo treinta hijos que cabalgaban sobre treinta asnos, y tenían treinta villas, que se llamaron las villas de Jair hasta hoy, las cuales están en la tierra de Galaad.
Jueces 12:14
Éste tuvo cuarenta hijos y treinta nietos que cabalgaban sobre setenta asnos; y juzgó a Israel ocho años.
2 Crónicas 19:5-6
Y puso jueces en la tierra, en todas las ciudades fortificadas de Judá, por todas las ciudades.
Nehemías 7:2
di a mi hermano Hanani, y a Ananás el príncipe del palacio, cargo sobre Jerusalén (porque éste era un hombre fiel y temeroso de Dios, más que muchos);
1 Timoteo 5:21
Te exhorto delante de Dios y del Señor Jesucristo, y de sus ángeles escogidos, a que guardes estas cosas sin prejuicios, que nada hagas con parcialidad.