Parallel Verses
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
(porque el que no sabe gobernar su casa, ¿cómo cuidará de la Iglesia de Dios?);
La Biblia de las Américas
(pues si un hombre no sabe cómo gobernar su propia casa, ¿cómo podrá cuidar de la iglesia de Dios?);
Reina Valera 1909
(Porque el que no sabe gobernar su casa, ¿cómo cuidará de la iglesia de Dios?)
La Nueva Biblia de los Hispanos
(pues si un hombre no sabe cómo gobernar su propia casa, ¿cómo podrá cuidar de la iglesia de Dios?)
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
(porque el que no sabe gobernar su casa, ¿cómo cuidará de la Iglesia de Dios?);
Spanish: Reina Valera Gómez
(Porque el que no sabe gobernar su propia casa, ¿cómo cuidará de la iglesia de Dios?).
New American Standard Bible
(but if a man does not know how to manage his own household, how will he take care of the church of God?),
Artículos
Referencias Cruzadas
1 Timoteo 3:15
y si no fuere tan presto, para que sepas cómo conviene conversar en la Casa de Dios, que es la Iglesia del Dios viviente, columna y base de la verdad.
1 Samuel 2:29-30
¿Por qué habéis hollado mis sacrificios y mis presentes, que yo mandé ofrecer en mi tabernáculo; y has honrado a tus hijos más que a mí, engordándoos de lo principal de todas las ofrendas de mi pueblo Israel?
1 Samuel 3:13
Y le mostraré que yo juzgaré su casa para siempre, por la iniquidad que él sabe; porque sus hijos se han envilecido, y él no los ha refrenado.
Hechos 20:28
Por tanto mirad por vosotros y por todo el rebaño en que el Espíritu Santo os ha puesto por obispos, para apacentar la Iglesia de Dios, la cual ganó por su sangre.
1 Corintios 10:32
Sed sin ofensa ni a judíos, ni a gentiles, ni a la Iglesia de Dios;
Efesios 1:22
y sujetándole todas las cosas debajo de sus pies, y poniéndolo por cabeza sobre todas las cosas a la Iglesia,
Efesios 5:24
Así que, como la Iglesia está sujeta al Cristo, así también las casadas lo estén a sus maridos en todo.
Efesios 5:32
Este misterio grande es; acerca de Cristo y la Iglesia.