Parallel Verses
La Nueva Biblia de los Hispanos
De la misma manera, las buenas obras son evidentes, y las que no lo son no se pueden ocultar.
La Biblia de las Américas
De la misma manera, las buenas obras son evidentes, y las que no lo son no se pueden ocultar.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Asimismo las buenas obras antes son manifiestas; y las que son de otra manera, no pueden esconderse.
Reina Valera 1909
Asimismo las buenas obras antes son manifiestas; y las que son de otra manera, no pueden esconderse.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Asimismo las buenas obras antes son manifiestas; y las que son de otra manera, no pueden esconderse.
Spanish: Reina Valera Gómez
Asimismo también las buenas obras de algunos, de antemano son manifiestas; y las que son de otra manera, no pueden ocultarse.
New American Standard Bible
Likewise also, deeds that are good are quite evident, and those which are otherwise cannot be concealed.
Referencias Cruzadas
Salmos 37:5-6
Encomienda al SEÑOR tu camino, Confía en El, que El actuará;
Proverbios 10:9
El que anda en integridad anda seguro, Pero el que pervierte sus caminos será descubierto.
Mateo 5:16
Mateo 6:3-6
Lucas 11:33
Hechos 9:36
Había entonces en Jope una discípula llamada Tabita, que traducido {al Griego} es Dorcas; esta mujer era rica en obras buenas y de caridad que hacía continuamente.
Hechos 10:22
Y ellos dijeron: ``A Cornelio el centurión (un capitán Romano), un hombre justo y temeroso de Dios, y que es muy estimado por toda la nación de los Judíos, {le} fue ordenado (revelado) por un santo ángel que hiciera venir a usted a su casa para oír sus palabras."
Hechos 16:1-3
Pablo llegó también a Derbe y a Listra. Y estaba allí cierto discípulo llamado Timoteo, hijo de una mujer Judía creyente, pero de padre Griego,
Hechos 22:12
``Y uno llamado Ananías, hombre piadoso según las normas de la Ley, {y} de quien daban buen testimonio todos los Judíos que vivían allí,
Gálatas 5:22-23
Pero el fruto del Espíritu es amor, gozo, paz, paciencia, benignidad, bondad, fidelidad,
Filipenses 1:11
llenos del fruto de justicia que {es} por medio de Jesucristo, para la gloria y alabanza de Dios.
1 Timoteo 3:7
Debe gozar también de una buena reputación entre los de afuera {de la iglesia}, para que no caiga en descrédito y en el lazo del diablo.