Parallel Verses
Spanish: Reina Valera Gómez
Así que, teniendo sustento y abrigo, estemos contentos con esto.
La Biblia de las Américas
Y si tenemos qué comer y con qué cubrirnos, con eso estaremos contentos.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Así que, teniendo sustento y con qué cubrirnos, estemos contentos con esto.
Reina Valera 1909
Así que, teniendo sustento y con qué cubrirnos, seamos contentos con esto.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Y si tenemos qué comer y con qué cubrirnos, con eso estaremos contentos.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Así que, teniendo sustento y con qué cubrirnos, estemos contentos con esto.
New American Standard Bible
If we have food and covering, with these we shall be content.
Referencias Cruzadas
Génesis 28:20
E hizo Jacob voto, diciendo: Si Dios va conmigo, y me guarda en este viaje que voy, y me da pan para comer y vestidura para vestir,
Génesis 48:15
Y bendijo a José, y dijo: El Dios en cuya presencia anduvieron mis padres Abraham e Isaac, el Dios que me mantiene desde que yo soy hasta este día,
Deuteronomio 2:7
pues Jehová tu Dios te ha bendecido en toda la obra de tus manos; Él conoce tu caminar por este gran desierto; estos cuarenta años Jehová tu Dios ha estado contigo; nada te ha faltado.
Deuteronomio 8:3-4
Y te afligió, y te hizo tener hambre, y te sustentó con maná, comida que no conocías tú, ni tus padres la habían conocido; para hacerte saber que no sólo de pan vivirá el hombre, sino de toda palabra que sale de la boca de Jehová vivirá el hombre.
Proverbios 27:23-27
Considera atentamente el aspecto de tus ovejas; pon tu corazón a tus rebaños:
Proverbios 30:8-9
Vanidad y palabra mentirosa aparta de mí. No me des pobreza ni riquezas; mantenme del pan necesario;
Eclesiastés 2:24-26
No hay cosa mejor para el hombre sino que coma y beba, y que su alma vea el bien de su trabajo. También he visto que esto es de la mano de Dios.
Eclesiastés 3:12-13
Yo he conocido que no hay para ellos cosa mejor que alegrarse, y hacer bien en su vida;
Mateo 6:11
El pan nuestro de cada día, dánoslo hoy.
Mateo 6:25-33
Por tanto os digo: No os afanéis por vuestra vida, qué habéis de comer, o qué habéis de beber; ni por vuestro cuerpo, qué habéis de vestir. ¿No es la vida más que el alimento, y el cuerpo más que el vestido?
Hebreos 13:5-6
Sean vuestras costumbres sin avaricia; contentos con lo que tenéis; porque Él dijo: No te dejaré ni te desampararé.