Parallel Verses
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
En verdad pienso que en nada he sido inferior a aquellos grandiosos apóstoles.
La Biblia de las Américas
Pues yo no me considero inferior en nada a los más eminentes apóstoles.
Reina Valera 1909
Cierto pienso que en nada he sido inferior á aquellos grandes apóstoles.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Pues yo no me considero inferior en nada a los más eminentes apóstoles.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
En verdad pienso que en nada he sido inferior a aquellos grandiosos apóstoles.
Spanish: Reina Valera Gómez
Mas yo pienso que en nada he sido inferior a aquellos grandes apóstoles.
New American Standard Bible
For I consider myself not in the least inferior to the most eminent apostles.
Referencias Cruzadas
2 Corintios 12:11-12
He sido loco (en gloriarme); vosotros me constreñisteis; pues yo había de ser alabado de vosotros, porque en nada he sido menos que los grandiosos apóstoles, aunque nada soy.
1 Corintios 15:10
Pero por la gracia de Dios soy lo que soy; y su gracia hacía mí no ha sido en vano para conmigo; antes he trabajado más que todos ellos; pero no yo, sino la gracia de Dios que fue conmigo.
Gálatas 2:6-9
Pero de aquellos que parecían ser algo (cuales hayan sido en algún tiempo, no tengo que ver; Dios no acepta apariencia de hombre), a mí ciertamente los que parecían ser algo, nada me dieron.