2 Corintios 12:4

Parallel Verses

que fue arrebatado al paraíso, y escuchó palabras inefables que al hombre no se le permite expresar.

que fue arrebatado al paraíso, donde oyó palabras inefables que el hombre no puede decir.

Que fué arrebatado al paraíso, donde oyó palabras secretas que el hombre no puede decir.

que fue arrebatado al paraíso, y escuchó palabras inefables que al hombre no se le permite expresar.

que fue arrebatado al paraíso, donde oyó palabras inefables que el hombre no puede decir.

que fue arrebatado al paraíso, donde oyó palabras inefables, que al hombre no le es lícito expresar.

was caught up into Paradise and heard inexpressible words, which a man is not permitted to speak.

Entonces El le dijo: En verdad te digo: hoy estarás conmigo en el paraíso.

`El que tiene oído, oiga lo que el Espíritu dice a las iglesias. Al vencedor le daré a comer del árbol de la vida, que está en el paraíso de Dios.'"

``Hermoso lo hice por la multitud de sus ramas, y lo envidiaban todos los árboles del Edén que estaban en el huerto de Dios.

se fue que al hombre no le palabras escuchó arrebatado paraíso permite inefables expresar

se fue que al hombre no le palabras escuchó arrebatado paraíso permite inefables expresar

se fue que al hombre no le palabras escuchó arrebatado paraíso permite inefables expresar