Parallel Verses
Reina Valera 1909
Y Salomón dijo á Dios: Tú has hecho con David mi padre grande misericordia, y á mí me has puesto por rey en lugar suyo.
La Biblia de las Américas
Entonces Salomón dijo a Dios: Tú has mostrado gran misericordia con mi padre David, y me has hecho rey en su lugar.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Y Salomón dijo a Dios: Tú has hecho con David mi padre gran misericordia, y a mí me has puesto por rey en lugar suyo;
La Nueva Biblia de los Hispanos
Entonces Salomón dijo a Dios: ``Tú has mostrado gran misericordia con mi padre David, y me has hecho rey en su lugar.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Y Salomón dijo a Dios: Tú has hecho con David mi padre grande misericordia, y a mí me has puesto por rey en lugar suyo;
Spanish: Reina Valera Gómez
Y Salomón dijo a Dios: Tú has hecho con David mi padre grande misericordia, y a mí me has puesto por rey en lugar suyo.
New American Standard Bible
Solomon said to God, "You have dealt with my father David with great lovingkindness, and have made me king in his place.
Artículos
Referencias Cruzadas
1 Crónicas 28:5
Y de todos mis hijos (porque Jehová me ha dado muchos hijos,) eligió á mi hijo Salomón para que se siente en el trono del reino de Jehová sobre Israel.
2 Samuel 7:8-9
Ahora pues, dirás así á mi siervo David: Así ha dicho Jehová de los ejércitos: Yo te tomé de la majada, de detrás de las ovejas, para que fueses príncipe sobre mi pueblo, sobre Israel;
2 Samuel 12:7-8
Entonces dijo Nathán á David: Tú eres aquel hombre. Así ha dicho Jehová, Dios de Israel: Yo te ungí por rey sobre Israel, y te libré de la mano de Saúl;
2 Samuel 22:51-1
El que engrandece las saludes de su rey, Y hace misericordia á su ungido, A David, y á su simiente, para siempre.
1 Crónicas 29:23
Y sentóse Salomón por rey en el trono de Jehová en lugar de David su padre, y fué prosperado; y obedecióle todo Israel.
Salmos 86:13
Porque tu misericordia es grande para conmigo; Y has librado mi alma del hoyo profundo.
Salmos 89:20-28
Hallé á David mi siervo; Ungílo con el aceite de mi santidad.
Salmos 89:49
Señor, ¿dónde están tus antiguas misericordias, Que juraste á David por tu verdad?
Isaías 55:3
Inclinad vuestros oídos, y venid á mí; oid, y vivirá vuestra alma; y haré con vosotros pacto eterno, las misericordias firmes á David.