Parallel Verses
Reina Valera 1909
El que engrandece las saludes de su rey, Y hace misericordia á su ungido, A David, y á su simiente, para siempre.
La Biblia de las Américas
{El} es torre de salvación a su rey, y muestra misericordia a su ungido, a David y a su descendencia para siempre.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
El que engrandece la salud de su rey, y hace misericordia a su ungido David, y a su simiente, para siempre.
La Nueva Biblia de los Hispanos
{El} es torre de salvación a Su rey, Y muestra misericordia a Su ungido, A David y a su descendencia para siempre."
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
El que engrandece las saludes de su rey, y hace misericordia a su ungido David, y a su simiente, para siempre.
Spanish: Reina Valera Gómez
Él es la torre de salvación para su rey, y hace misericordia a su ungido, a David, y a su simiente, para siempre.
New American Standard Bible
"He is a tower of deliverance to His king, And shows lovingkindness to His anointed, To David and his descendants forever."
Artículos
Referencias Cruzadas
Salmos 144:10
Tú, el que da salud á los reyes, El que redime á David su siervo de maligna espada.
2 Samuel 7:12-13
Y cuando tus días fueren cumplidos, y durmieres con tus padres, yo estableceré tu simiente después de ti, la cual procederá de tus entrañas, y aseguraré su reino.
Salmos 18:50
El cual engrandece las saludes de su rey, Y hace misericordia á su ungido, A David y á su simiente, para siempre.
Salmos 89:20
Hallé á David mi siervo; Ungílo con el aceite de mi santidad.
Salmos 89:29
Y pondré su simiente para siempre, Y su trono como los días de los cielos.
2 Samuel 22:2
Y dijo: Jehová es mi roca, y mi fortaleza, y mi libertador;
Salmos 3:3
Mas tú, Jehová, eres escudo alrededor de mí: Mi gloria, y el que ensalza mi cabeza.
Salmos 21:1
Al Músico principal: Salmo de David. ALEGRARASE el rey en tu fortaleza, oh Jehová; Y en tu salud se gozará mucho.
Salmos 48:3
Dios en sus palacios es conocido por refugio.
Salmos 89:24
Y mi verdad y mi misericordia serán con él; Y en mi nombre será ensalzado su cuerno.
Salmos 89:26
El me llamará: Mi padre eres tú, Mi Dios, y la roca de mi salud.
Salmos 89:36
Su simiente será para siempre, Y su trono como el sol delante de mí.
Salmos 91:2
Diré yo á Jehová: Esperanza mía, y castillo mío; Mi Dios, en él confiaré.
Jeremías 30:9
Sino que servirán á Jehová su Dios, y á David su rey, el cual les levantaré.
Lucas 1:31-33
Y he aquí, concebirás en tu seno, y parirás un hijo, y llamarás su nombre JESUS.
Apocalipsis 11:15
Y el séptimo ángel tocó la trompeta, y fueron hechas grandes voces en el cielo, que decían: Los reinos del mundo han venido á ser los reinos de nuestro Señor, y de su Cristo: y reinará para siempre jamás.