Parallel Verses
Reina Valera 1909
Para que me apresten mucha madera, porque la casa que tengo de edificar ha de ser grande y portentosa.
La Biblia de las Américas
para que me preparen madera en abundancia, porque la casa que voy a edificar {será} grande y maravillosa.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
para que me aparejen mucha madera, porque la Casa que tengo que edificar ha de ser grande e insigne.
La Nueva Biblia de los Hispanos
para que me preparen madera en abundancia, porque la casa que voy a edificar {será} grande y maravillosa.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
para que me aparejan mucha madera, porque la Casa que tengo de edificar ha de ser grande e insigne.
Spanish: Reina Valera Gómez
para que me preparen mucha madera, porque la casa que voy a edificar será grande y portentosa.
New American Standard Bible
to prepare timber in abundance for me, for the house which I am about to build will be great and wonderful.
Referencias Cruzadas
1 Reyes 9:8
Y esta casa que estaba en estima, cualquiera que pasare por ella se pasmará, y silbará, y dirá: ¿Por qué ha hecho así Jehová á esta tierra, y á esta casa?
2 Crónicas 2:5
Y la casa que tengo que edificar, ha de ser grande: porque el Dios nuestro es grande sobre todos los dioses.
2 Crónicas 7:21
Y esta casa que habrá sido ilustre, será espanto á todo el que pasare, y dirá: ¿Por qué ha hecho así Jehová á esta tierra y á esta casa?