Parallel Verses
Spanish: Reina Valera Gómez
Y el reino de Josafat tuvo reposo; porque su Dios le dio reposo por todas partes.
La Biblia de las Américas
El reino de Josafat estuvo en paz, porque su Dios le dio tranquilidad por todas partes.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Y el reino de Josafat tuvo reposo; porque su Dios le dio reposo por todas partes.
Reina Valera 1909
Y el reino de Josaphat tuvo reposo; porque su Dios le dió reposo de todas partes.
La Nueva Biblia de los Hispanos
El reino de Josafat estuvo en paz, porque su Dios le dio tranquilidad por todas partes.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Y el reino de Josafat tuvo reposo; porque su Dios le dio reposo de todas partes.
New American Standard Bible
So the kingdom of Jehoshaphat was at peace, for his God gave him rest on all sides.
Referencias Cruzadas
2 Crónicas 14:6-7
Y edificó ciudades fortificadas en Judá, por cuanto había paz en la tierra, y no había guerra contra él en aquellos años; porque Jehová le había dado reposo.
2 Crónicas 15:15
Y todos los de Judá se alegraron de este juramento; porque de todo su corazón lo juraban, y de toda su voluntad lo buscaban; y fue hallado de ellos; y Jehová les dio reposo por todas partes.
Josué 23:1
Y aconteció, muchos días después que Jehová dio reposo a Israel de todos sus enemigos alrededor, que Josué, siendo viejo, y entrado en días,
2 Samuel 7:1
Y aconteció que cuando ya el rey habitaba en su casa, después que Jehová le había dado reposo de todos sus enemigos en derredor,
Job 34:29
Si Él diere reposo, ¿quién inquietará? Si escondiere el rostro, ¿quién lo mirará? Esto sobre una nación, y lo mismo sobre un hombre;
Proverbios 16:7
Cuando los caminos del hombre son agradables a Jehová, aun a sus enemigos hace estar en paz con él.
Juan 14:27
La paz os dejo, mi paz os doy; no como el mundo la da, yo os la doy. No se turbe vuestro corazón, ni tenga miedo.