Parallel Verses
Reina Valera 1909
Puso también porteros á las puertas de la casa de Jehová, para que por ninguna vía entrase ningún inmundo.
La Biblia de las Américas
Colocó porteros junto a las puertas de la casa del SEÑOR, de modo que no entrara ninguno {que} por alguna causa {estuviera} inmundo.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Puso también porteros a las puertas de la Casa del SEÑOR, para que por ninguna vía entrara ningún inmundo.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Colocó porteros junto a las puertas de la casa del SEÑOR, de modo que no entrara ninguno {que} por alguna causa {estuviera} inmundo.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Puso también porteros a las puertas de la Casa del SEÑOR, para que por ninguna vía entrase ningún inmundo.
Spanish: Reina Valera Gómez
Puso también porteros a las puertas de la casa de Jehová, para que por ninguna vía entrase ningún inmundo.
New American Standard Bible
He stationed the gatekeepers of the house of the LORD, so that no one would enter who was in any way unclean.
Referencias Cruzadas
1 Crónicas 9:22-24
Todos estos, escogidos para guardas en las puertas, eran doscientos doce cuando fueron contados por el orden de sus linajes en sus villas, á los cuales constituyó en su oficio David y Samuel el vidente.
1 Crónicas 26:1-32
CUANTO á los repartimientos de los porteros: De los Coraitas: Meselemia hijo de Coré, de los hijos de Asaph.