Parallel Verses
Reina Valera 1909
Porque á más de esto, los Idumeos habían venido y herido á los de Judá, y habían llevado cautivos.
La Biblia de las Américas
Porque los edomitas habían venido de nuevo y atacado a Judá y se habían llevado {algunos} cautivos.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Porque a más de esto, los idumeos habían venido y herido a los de Judá, y habían llevado cautivos.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Porque los Edomitas habían venido de nuevo y atacado a Judá y se habían llevado {algunos} cautivos.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Porque a más de esto, los idumeos habían venido y herido a los de Judá, y habían llevado cautivos.
Spanish: Reina Valera Gómez
Pues otra vez los edomitas habían venido y herido a los de Judá, y habían llevado cautivos.
New American Standard Bible
For again the Edomites had come and attacked Judah and carried away captives.
Artículos
Referencias Cruzadas
Abdías 1:10
Por la injuria de tu hermano Jacob te cubrirá vergüenza, y serás talado para siempre.
Levítico 26:18
Y si aun con estas cosas no me oyereis, yo tornaré á castigaros siete veces más por vuestros pecados.
2 Crónicas 25:11-12
Esforzándose entonces Amasías, sacó su pueblo, y vino al valle de la Sal: é hirió de los hijos de Seir diez mil.
Abdías 1:13-14
No habías de haber entrado por la puerta de mi pueblo en el día de su quebrantamiento; no, no habías tú de haber mirado su mal el día de su quebranto, ni haber echado mano á sus bienes el día de su calamidad.