Parallel Verses

La Biblia de las Américas

Cuando vio Ezequías que Senaquerib había venido y que se proponía hacer guerra contra Jerusalén,

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

Viendo, pues, Ezequías la venida de Senaquerib, y su determinación de combatir a Jerusalén,

Reina Valera 1909

Viendo pues Ezechîas la venida de Sennachêrib, y su aspecto de combatir á Jerusalem,

La Nueva Biblia de los Hispanos

Cuando Ezequías vio que Senaquerib había venido y que se proponía hacer guerra contra Jerusalén,

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

Viendo, pues, Ezequías la venida de Senaquerib, y su determinación de combatir a Jerusalén,

Spanish: Reina Valera Gómez

Viendo, pues, Ezequías que Senaquerib había venido, y que se había propuesto combatir a Jerusalén,

New American Standard Bible

Now when Hezekiah saw that Sennacherib had come and that he intended to make war on Jerusalem,

Referencias Cruzadas

2 Reyes 12:17

Entonces Hazael, rey de Aram, subió y peleó contra Gat y la tomó; y Hazael se propuso subir contra Jerusalén.

Lucas 9:51

Y sucedió que cuando se cumplían los días de su ascensión, El, con determinación, afirmó su rostro para ir a Jerusalén.

Lucas 9:53

Pero no le recibieron, porque sabían que había determinado ir a Jerusalén.

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org