Parallel Verses
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Y luego que vino el rey de Damasco, y vio el altar, se acercó el rey a él, y sacrificó en él;
La Biblia de las Américas
Cuando vino el rey de Damasco y vio el altar, el rey se acercó al altar y subió hasta él;
Reina Valera 1909
Y luego que vino el rey de Damasco, y hubo visto el altar, acercóse el rey á él, y sacrificó en él;
La Nueva Biblia de los Hispanos
Cuando vino el rey de Damasco y vio el altar, el rey se acercó al altar y subió hasta él;
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Y luego que vino el rey de Damasco, y hubo visto el altar, se acercó el rey a él, y sacrificó en él;
Spanish: Reina Valera Gómez
Y cuando el rey volvió de Damasco, el rey vio el altar, y se acercó el rey al altar, y ofreció holocausto en él;
New American Standard Bible
When the king came from Damascus, the king saw the altar; then the king approached the altar and went up to it,
Referencias Cruzadas
2 Crónicas 26:16-19
Mas cuando fue fortificado, su corazón se enalteció hasta corromperse; porque se rebeló contra el SEÑOR su Dios, entrando en el templo del SEÑOR para quemar incienso en el altar del incienso.
Números 18:4-7
Se juntarán, pues, contigo, y tendrán la guarda del tabernáculo del testimonio en todo el servicio del tabernáculo; y ningún extraño se acercará a vosotros.
1 Reyes 13:1
Y he aquí que un varón de Dios por palabra del SEÑOR vino de Judá a Bet-el; y estando Jeroboam al altar para quemar incienso,
2 Crónicas 28:23
porque sacrificó a los dioses de Damasco que le habían herido, y dijo: Pues que los dioses de los reyes de Siria les ayudan, yo también sacrificaré a ellos para que me ayuden; habiendo sido éstos su ruina, y la de todo Israel.
2 Crónicas 28:25
Hizo también lugares altos en todas las ciudades de Judá, para quemar incienso a los dioses ajenos, provocando a ira al SEÑOR Dios de sus padres.