Parallel Verses
Spanish: Reina Valera Gómez
y se erigieron estatuas e imágenes de Asera en todo collado alto, y debajo de todo árbol frondoso,
La Biblia de las Américas
Se erigieron pilares {sagrados} y Aseras sobre toda colina alta y bajo todo árbol frondoso,
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
y se levantaran estatuas y bosques en todo collado alto, y debajo de todo árbol umbroso,
Reina Valera 1909
Y se levantasen estatuas y bosques en todo collado alto, y debajo de todo árbol umbroso,
La Nueva Biblia de los Hispanos
Se erigieron pilares {sagrados} y Aseras (deidades femeninas) sobre toda colina alta y bajo todo árbol frondoso.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
y se levantasen estatuas y bosques en todo collado alto, y debajo de todo árbol umbroso,
New American Standard Bible
They set for themselves sacred pillars and Asherim on every high hill and under every green tree,
Referencias Cruzadas
1 Reyes 14:23
Porque ellos también se edificaron lugares altos, estatuas, e imágenes de Asera, en todo collado alto, y debajo de todo árbol frondoso:
Éxodo 34:13
Mas derribaréis sus altares, y quebraréis sus estatuas, y talaréis sus imágenes de Asera.
2 Reyes 16:4
Asimismo sacrificó, y quemó incienso en los lugares altos, y sobre los collados, y debajo de todo árbol frondoso.
Miqueas 5:14
Y arrancaré tus imágenes de Asera de en medio de ti, y destruiré tus ciudades.
Levítico 26:1
No haréis para vosotros ídolos, ni escultura, ni os levantaréis estatua, ni pondréis en vuestra tierra imagen de piedra para inclinaros a ella; porque yo soy Jehová vuestro Dios.
Deuteronomio 12:2-3
Destruiréis enteramente todos los lugares donde las naciones que vosotros heredareis sirvieron a sus dioses, sobre los montes altos, y sobre los collados, y debajo de todo árbol espeso:
Deuteronomio 16:21
No te plantarás ningún árbol de Asera cerca del altar de Jehová tu Dios, que tú te habrás hecho.
Isaías 57:5
que os enardecéis con los ídolos debajo de todo árbol frondoso, que sacrificáis los hijos en los valles, debajo de los peñascos?