Parallel Verses
Reina Valera 1909
Y el rey de Asiria partió contra todo el país, y subió contra Samaria, y estuvo sobre ella tres años.
La Biblia de las Américas
Entonces el rey de Asiria invadió todo el país y subió a Samaria, y le puso sitio por tres años.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Y el rey de Asiria subió por toda la tierra, y subió contra Samaria, y la cercó tres años.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Entonces el rey de Asiria invadió todo el país y subió a Samaria, y le puso sitio por tres años.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Y el rey de Asiria partió contra toda la tierra, y subió contra Samaria, y estuvo sobre ella tres años.
Spanish: Reina Valera Gómez
Y el rey de Asiria invadió todo el país, y subió contra Samaria y la sitió durante tres años.
New American Standard Bible
Then the king of Assyria invaded the whole land and went up to Samaria and besieged it three years.
Referencias Cruzadas
2 Reyes 18:9
En el cuarto año del rey Ezechîas, que era el año séptimo de Oseas hijo de Ela rey de Israel, subió Salmanasar rey de los Asirios contra Samaria, y cercóla.
2 Reyes 25:1-3
Y ACONTECIO á los nueve años de su reinado, en el mes décimo, á los diez del mes, que Nabucodonosor rey de Babilonia vino con todo su ejército contra Jerusalem, y cercóla; y levantaron contra ella ingenios alrededor.
Jeremías 52:4-5
Aconteció por tanto á los nueve años de su reinado, en el mes décimo, á los diez días del mes, que vino Nabucodonosor rey de Babilonia, él y todo su ejército, contra Jerusalem, y contra ella asentaron campo, y de todas partes edificaron contra ella baluar
Oseas 13:16
Samaria será asolada, porque se rebeló contra su Dios: caerán á cuchillo: sus niños serán estrellados, y su preñadas serán abiertas.