Parallel Verses
Reina Valera 1909
¿Acaso alguno de los dioses de las gentes ha librado su tierra de la mano del rey de Asiria?
La Biblia de las Américas
`` ¿Acaso alguno de los dioses de las naciones ha librado su tierra de la mano del rey de Asiria?
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
¿Por ventura han librado los dioses de los gentiles cada uno su tierra de la mano del rey de Asiria?
La Nueva Biblia de los Hispanos
~` ¿Acaso alguno de los dioses de las naciones ha librado su tierra de la mano del rey de Asiria?
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
¿Por ventura han librado los dioses de los gentiles cada uno su tierra de la mano del rey de Asiria?
Spanish: Reina Valera Gómez
¿Acaso alguno de los dioses de las naciones ha librado su tierra de la mano del rey de Asiria?
New American Standard Bible
'Has any one of the gods of the nations delivered his land from the hand of the king of Assyria?
Artículos
Referencias Cruzadas
Isaías 10:10-11
Como halló mi mano los reinos de los ídolos, siendo sus imágenes más que Jerusalem y Samaria;
2 Reyes 19:12-13
¿Libráronlas los dioses de las gentes, que mis padres destruyeron, es á saber, Gozán, y Harán, y Reseph, y los hijos de Edén que estaban en Thalasar?
2 Reyes 19:17-18
Es verdad, oh Jehová, que los reyes de Asiria han destruído las gentes y sus tierras;
2 Crónicas 32:14-17
¿Qué dios hubo de todos los dioses de aquellas gentes que destruyeron mis padres, que pudiese salvar su pueblo de mis manos? ¿Por qué podrá vuestro Dios libraros de mi mano?
2 Crónicas 32:19
Y hablaron contra el Dios de Jerusalem, como contra los dioses de los pueblos de la tierra, obra de manos de hombres.
Isaías 36:18-20
Mirad no os engañe Ezechîas diciendo: Jehová nos librará. ¿Libraron los dioses de las gentes cada uno á su tierra de la mano del rey de Asiria?