Parallel Verses
La Nueva Biblia de los Hispanos
~`Pero conozco tu sentarte, Tu salir y tu entrar, Y tu furor contra Mí.
La Biblia de las Américas
``Pero conozco tu sentarte, tu salir y tu entrar, y tu furor contra mí.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Yo he sabido tu sentarte, tu salir y tu entrar, y tu furor contra mí.
Reina Valera 1909
Yo he sabido tu asentarte, tu salir y tu entrar, y tu furor contra mí.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Yo he sabido tu asentarte, tu salir y tu entrar, y tu furor contra mí.
Spanish: Reina Valera Gómez
Yo conozco tu sentarte, tu salir y tu entrar, y tu furor contra mí.
New American Standard Bible
'But I know your sitting down, And your going out and your coming in, And your raging against Me.
Artículos
Referencias Cruzadas
Deuteronomio 28:6
"Bendito {serás} cuando entres, y bendito {serás} cuando salgas.
Deuteronomio 28:19
``Maldito {serás} cuando entres y maldito {serás} cuando salgas.
Salmos 121:8
El SEÑOR guardará tu salida y tu entrada Desde ahora y para siempre.
Salmos 139:1-11
Isaías 37:28-29
"Pero conozco tu sentarte, Tu salir y tu entrar, Y tu furor contra Mí.
Jeremías 23:23-24
¿Acaso soy Yo un Dios sólo de cerca," declara el SEÑOR, ``y no un Dios de lejos?"