Parallel Verses

La Nueva Biblia de los Hispanos

Entonces el SEÑOR habló por medio de Sus siervos los profetas:

La Biblia de las Américas

Y habló el SEÑOR por medio de sus siervos los profetas, diciendo:

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

Y habló el SEÑOR por mano de sus siervos los profetas, diciendo:

Reina Valera 1909

Y habló Jehová por mano de sus siervos los profetas, diciendo:

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

Y habló el SEÑOR por mano de sus siervos los profetas, diciendo:

Spanish: Reina Valera Gómez

Y habló Jehová por medio de sus siervos los profetas, diciendo:

New American Standard Bible

Now the LORD spoke through His servants the prophets, saying,

Referencias Cruzadas

2 Crónicas 33:10

El SEÑOR habló a Manasés y a su pueblo, pero ellos no hicieron caso.

2 Crónicas 36:15

El SEÑOR, Dios de sus padres, les envió {palabra} repetidas veces por Sus mensajeros, porque El tenía compasión de Su pueblo y de Su morada.

Nehemías 9:26

Pero fueron desobedientes y se rebelaron contra Ti, Echaron Tu ley a sus espaldas, Mataron a Tus profetas que los amonestaban (les testificaban) Para que se volvieran a Ti; Y cometieron grandes blasfemias.

Nehemías 9:30

Sin embargo, Tú fuiste paciente con ellos por muchos años, Y los amonestaste con Tu Espíritu por medio de Tus profetas, Pero no prestaron oído. Entonces los entregaste en mano de los pueblos de estas tierras.

Mateo 23:34-37

"Por tanto, miren, Yo les envío profetas, sabios y escribas. A algunos de ellos, ustedes los matarán y crucificarán, y a otros los azotarán en sus sinagogas y los perseguirán de ciudad en ciudad,

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org