Parallel Verses

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

Y el rey le hacía dar su comida de continuo, cada cosa en su tiempo todos los días de su vida.

La Biblia de las Américas

y {para} su sustento, se le dio de continuo una ración de parte del rey, una porción para cada día, todos los días de su vida.

Reina Valera 1909

Y fuéle diariamente dada su comida de parte del rey de continuo, todos los días de su vida.

La Nueva Biblia de los Hispanos

y {para} su sustento, se le dio de continuo una ración de parte del rey, una porción para cada día, todos los días de su vida.

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

Y el rey le hacía dar su comida de continuo, cada cosa en su tiempo todos los días de su vida.

Spanish: Reina Valera Gómez

Y diariamente le fue dado su sustento de parte del rey, una porción para cada día, todos los días de su vida.

New American Standard Bible

and for his allowance, a regular allowance was given him by the king, a portion for each day, all the days of his life.

Referencias Cruzadas

Nehemías 11:23

Porque había mandamiento del rey acerca de ellos, y determinación acerca de los cantores para cada día.

Nehemías 12:47

Y todo Israel en días de Zorobabel, y en días de Nehemías, daba las porciones de los cantores y de los porteros, cada cosa en su día; y lo santificaban a los levitas, y los levitas lo santificaban a los hijos de Aarón.

Génesis 48:15-16

Y bendijo a José, y dijo: El Dios en cuya presencia anduvieron mis padres Abraham e Isaac, el Dios que me mantiene desde que yo soy hasta este día,

Daniel 1:5

Y les señaló el rey ración para cada día de la ración de la comida del rey, y del vino de su beber; y que los criara tres años, para que al fin de ellos estuvieran delante del rey.

Mateo 6:11

Danos hoy nuestro pan cotidiano.

Lucas 11:3

El pan nuestro de cada día, dánoslo hoy.

Hechos 6:1

En aquellos días, creciendo el número de los discípulos, hubo murmuración de los griegos contra los hebreos, de que sus viudas eran menospreciadas en el ministerio cotidiano.

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org