Parallel Verses

La Biblia de las Américas

Y él dijo: Así dice el SEÑOR: ``Haced en este valle muchas zanjas."

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

y dijo: Así dijo el SEÑOR: Haced en este valle muchas acequias.

Reina Valera 1909

Y dijo: Así ha dicho Jehová: Haced en este valle muchas acequias.

La Nueva Biblia de los Hispanos

y él dijo: ``Así dice el SEÑOR: `Hagan en este valle muchas zanjas.'

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

y dijo: Así dijo el SEÑOR: Haced en este valle muchas acequias.

Spanish: Reina Valera Gómez

Y dijo: Así dice Jehová: Haced en este valle muchas acequias.

New American Standard Bible

He said, "Thus says the LORD, 'Make this valley full of trenches.'

Artículos

Referencias Cruzadas

Números 2:16-18

El total de los enumerados del campamento de Rubén: ciento cincuenta y un mil cuatrocientos cincuenta, según sus ejércitos. Ellos partirán en segundo {lugar}.

2 Reyes 4:3

Entonces él {le} dijo: Ve, pide vasijas prestadas por todas partes de todos tus vecinos, vasijas vacías; no pidas pocas.

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org