Parallel Verses
Spanish: Reina Valera Gómez
Ella entonces subió, y lo puso sobre la cama del varón de Dios, y cerrando la puerta tras él, salió.
La Biblia de las Américas
Entonces ella subió y lo puso sobre la cama del hombre de Dios, cerró {la puerta} detrás de él y salió.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Ella entonces subió, y lo puso sobre la cama del varón de Dios, y cerró la puerta sobre él, y salió.
Reina Valera 1909
Ella entonces subió, y púsolo sobre la cama del varón de Dios, y cerrándole la puerta, salióse.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Entonces ella subió y lo puso sobre la cama del hombre de Dios, cerró {la puerta,} y salió.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Ella entonces subió, y lo puso sobre la cama del varón de Dios, y cerró la puerta sobre él, y salió.
New American Standard Bible
She went up and laid him on the bed of the man of God, and shut the door behind him and went out.
Artículos
Referencias Cruzadas
2 Reyes 4:32
Y cuando Eliseo entró en la casa, he aquí que el niño estaba muerto, tendido sobre su cama.
1 Reyes 17:19
Y él le dijo: Dame acá tu hijo. Entonces él lo tomó de su regazo, y lo llevó a la cámara donde él estaba, y le puso sobre su cama.
2 Reyes 4:7
Vino ella luego, y lo contó al varón de Dios, el cual dijo: Ve, y vende el aceite, y paga tu deuda; y tú y tus hijos vivid de lo que quede.
2 Reyes 4:10
Yo te ruego que hagamos una pequeña cámara de paredes, y pongamos en ella cama, y mesa, y silla, y candelero, para que cuando viniere a nosotros, se recoja en ella.