Parallel Verses
La Nueva Biblia de los Hispanos
Y él le dijo: ``Vete en paz." Y se alejó de él a cierta distancia.
La Biblia de las Américas
Y él le dijo: Vete en paz. Y se alejó de él a cierta distancia.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Y él le dijo: Vete en paz. Y cuando se apartó de él una milla de tierra,
Reina Valera 1909
Y él le dijo: Vete en paz. Partióse pues de él, y caminó como el espacio de una milla.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Y él le dijo: Vete en paz. Y cuando se apartó de él una milla de tierra,
Spanish: Reina Valera Gómez
Y él le dijo: Vete en paz. Se fue, pues, de él, y caminó cierta distancia.
New American Standard Bible
He said to him, "Go in peace." So he departed from him some distance.
Referencias Cruzadas
1 Samuel 1:17
``Ve en paz," le respondió Elí; ``y que el Dios de Israel te conceda la petición que Le has hecho."
Éxodo 4:18
Moisés se fue y volvió a casa de su suegro Jetro, y le dijo: ``Te ruego que me dejes ir para volver a mis hermanos que están en Egipto, y ver si aún viven." ``Ve en paz," le contestó Jetro.
Marcos 5:34
Génesis 35:16
Entonces salieron de Betel; y cuando aún faltaba cierta distancia para llegar a Efrata, Raquel comenzó a dar a luz y tuvo {mucha} dificultad en su parto.
1 Samuel 25:35
Recibió David de su mano lo que ella había traído y le dijo: ``Sube en paz a tu casa. Mira, te he escuchado y te he concedido tu petición."
Mateo 9:16-17
Lucas 7:50
Pero Jesús dijo a la mujer:
Lucas 8:48
Y El le dijo:
Juan 16:12
1 Corintios 3:2
Les di a beber leche, no alimento sólido, porque todavía no podían {recibirlo}. En verdad, ni aun ahora pueden,
Hebreos 5:13-14
Porque todo el que toma {sólo} leche, no está acostumbrado a la palabra de justicia, porque es niño.