Parallel Verses
La Nueva Biblia de los Hispanos
Entonces Absalón dijo a Ahitofel: ``Den ustedes su consejo. ¿Qué debemos hacer?"
La Biblia de las Américas
Entonces Absalón dijo a Ahitofel: Dad vuestro consejo. ¿Qué debemos hacer?
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Entonces dijo Absalón a Ahitofel: Dadnos consejo sobre qué haremos.
Reina Valera 1909
Entonces dijo Absalom á Achitophel: Consultad qué haremos.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Entonces dijo Absalón a Ahitofel: Dadnos consejo sobre qué haremos.
Spanish: Reina Valera Gómez
Entonces dijo Absalón a Ahitofel: Consultad qué debemos hacer.
New American Standard Bible
Then Absalom said to Ahithophel, "Give your advice. What shall we do?"
Referencias Cruzadas
Éxodo 1:10
"Procedamos, pues, astutamente con él, no sea que se multiplique y en caso de guerra, se una también con los que nos odian y pelee contra nosotros y se vaya del país."
Salmos 2:2
Se levantan los reyes de la tierra, Y los gobernantes traman unidos Contra el SEÑOR y contra Su Ungido, {diciendo:}
Salmos 37:12-13
El impío trama contra el justo, Y contra él rechina sus dientes.
Proverbios 21:30
No vale sabiduría, ni entendimiento, Ni consejo, ante el SEÑOR.
Isaías 8:10
Tracen un plan, pero será frustrado; Profieran una palabra, pero no permanecerá, Porque Dios está con nosotros (Emmanuel)."
Isaías 29:15
¡Ay de los que van muy hondo Para esconder sus planes al SEÑOR, Y realizan sus obras en tinieblas Y dicen: `` ¿Quién nos ve? o ¿Quién nos conoce?"
Mateo 27:1
Cuando llegó la mañana, todos los principales sacerdotes y los ancianos del pueblo celebraron consejo para dar muerte a Jesús.
Hechos 4:23-28
Cuando quedaron en libertad, fueron a los suyos y {les} contaron todo lo que los principales sacerdotes y los ancianos les habían dicho.