Parallel Verses
La Biblia de las Américas
Entonces el rey dijo: Ponte a un lado y quédate aquí. Y él se puso a un lado, y se quedó allí.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Y el rey dijo: Pasa, y ponte allí. Y él pasó, y se paró.
Reina Valera 1909
Y el rey dijo: Pasa, y ponte allí. Y él pasó, y paróse.
La Nueva Biblia de los Hispanos
``Ponte a un lado y quédate aquí," le dijo el rey. Y él se puso a un lado, y se quedó allí.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Y el rey dijo: Pasa, y ponte allí. Y él pasó, y se paró.
Spanish: Reina Valera Gómez
Y el rey dijo: Pasa, y ponte allí. Y él pasó, y se paró.
New American Standard Bible
Then the king said, "Turn aside and stand here." So he turned aside and stood still.