Parallel Verses
Reina Valera 1909
Y el rey dijo á Barzillai: Pasa conmigo, y yo te daré de comer conmigo en Jerusalem.
La Biblia de las Américas
Y el rey dijo a Barzilai: Pasa conmigo y yo te sustentaré junto a mí en Jerusalén.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Y el rey dijo a Barzilai: Pasa conmigo, y yo te daré de comer conmigo en Jerusalén.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Y el rey dijo a Barzilai: ``Pasa conmigo y yo te sustentaré junto a mí en Jerusalén."
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Y el rey dijo a Barzilai: Pasa conmigo, y yo te daré de comer conmigo en Jerusalén.
Spanish: Reina Valera Gómez
Y el rey dijo a Barzilai: Pasa conmigo, y yo te sustentaré conmigo en Jerusalén.
New American Standard Bible
The king said to Barzillai, "You cross over with me and I will sustain you in Jerusalem with me."
Referencias Cruzadas
2 Samuel 9:11
Y respondió Siba al rey: Conforme á todo lo que ha mandado mi Señor el rey á su siervo, así lo hará tu siervo. Mephi-boseth, dijo el rey, comerá á mi mesa, como uno de los hijos del rey.
Mateo 25:34-40
Entonces el Rey dirá á los que estarán á su derecha: Venid, benditos de mi Padre, heredad el reino preparado para vosotros desde la fundación del mundo.
Lucas 22:28-30
Empero vosotros sois los que habéis permanecido conmigo en mis tentaciones:
2 Tesalonicenses 1:7
Y á vosotros, que sois atribulados, dar reposo con nosotros, cuando se manifestará el Señor Jesús del cielo con los ángeles de su potencia,