Parallel Verses
Spanish: Reina Valera Gómez
Me remuneró por tanto Jehová conforme a mi justicia, y conforme a mi limpieza delante de sus ojos.
La Biblia de las Américas
Por tanto el SEÑOR me ha recompensado conforme a mi justicia, conforme a mi pureza delante de sus ojos.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Y me pagó el SEÑOR conforme a mi justicia, y conforme a mi limpieza delante de sus ojos.
Reina Valera 1909
Remuneróme por tanto Jehová conforme á mi justicia, Y conforme á mi limpieza delante de sus ojos.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Por tanto el SEÑOR me ha recompensado conforme a mi justicia, Conforme a mi pureza delante de Sus ojos.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Y me pagó el SEÑOR conforme a mi justicia, y conforme a mi limpieza delante de sus ojos.
New American Standard Bible
"Therefore the LORD has recompensed me according to my righteousness, According to my cleanness before His eyes.
Referencias Cruzadas
2 Samuel 22:21
Jehová me recompensó conforme a mi justicia; y conforme a la limpieza de mis manos, me dio la paga.
Proverbios 5:21
Pues que los caminos del hombre están ante los ojos de Jehová, y Él considera todas sus veredas.
Isaías 3:10
Decid al justo que le irá bien; porque comerá del fruto de su trabajo.
Romanos 2:7-8
A los que, perseverando en bien hacer, buscan gloria y honra e inmortalidad, vida eterna.
2 Corintios 5:10
Porque es menester que todos nosotros comparezcamos ante el tribunal de Cristo, para que cada uno reciba según lo que haya hecho mientras estaba en el cuerpo, ya sea bueno o sea malo.