Parallel Verses
La Nueva Biblia de los Hispanos
Humo subió de Su nariz, Y el fuego de Su boca consumía; Carbones fueron por él encendidos.
La Biblia de las Américas
Humo subió de su nariz, y el fuego de su boca consumía; carbones fueron por él encendidos.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Subió humo de sus narices, y de su boca fuego consumidor, por el cual se encendieron carbones.
Reina Valera 1909
Subió humo de sus narices, Y de su boca fuego consumidor, Por el cual se encendieron carbones.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Subió humo de sus narices, y de su boca fuego consumidor, por el cual se encendieron carbones.
Spanish: Reina Valera Gómez
Humo subió de su nariz, y de su boca fuego consumidor, por el cual se encendieron carbones.
New American Standard Bible
"Smoke went up out of His nostrils, Fire from His mouth devoured; Coals were kindled by it.
Referencias Cruzadas
Hebreos 12:29
porque nuestro Dios es fuego consumidor.
Éxodo 15:7-8
"En la grandeza de Tu excelencia derribas a los que se levantan contra Ti; Envías Tu furor, {y} los consumes como paja.
Éxodo 19:18
Todo el Monte Sinaí humeaba, porque el SEÑOR había descendido sobre él en fuego. El humo subía como el humo de un horno, y todo el monte se estremecía con violencia.
Éxodo 24:17
A los ojos de los Israelitas la apariencia de la gloria del SEÑOR era como un fuego consumidor sobre la cumbre del monte.
Deuteronomio 32:22
Porque fuego se ha encendido en Mi ira, Que quema hasta las profundidades del Seol (región de los muertos), Consume la tierra con su fruto, E incendia los fundamentos de los montes.
2 Samuel 22:13
Del fulgor de Su presencia Ascuas de fuego se encendieron.
2 Samuel 22:16
Entonces los abismos del mar aparecieron, Los cimientos del mundo quedaron al descubierto, Por la reprensión del SEÑOR, Por el soplo del aliento de Su nariz.
Job 4:9
Por el aliento de Dios perecen, Y por la explosión (el soplo) de Su ira son consumidos.
Job 41:20-21
De sus narices sale humo, Como {de} una olla que hierve sobre juncos {encendidos.}
Salmos 18:8
Humo subió de Su nariz, Y el fuego de Su boca consumía; Carbones fueron por él encendidos.
Salmos 18:15
Entonces apareció el lecho de las aguas, Y los cimientos del mundo quedaron al descubierto A Tu reprensión, oh SEÑOR, Al soplo del aliento de Tu nariz.
Salmos 97:3-5
Fuego va delante de El, Y quema a Sus adversarios en derredor.
Isaías 30:27
Miren, el nombre del SEÑOR viene de lejos; Ardiente es Su ira, y denso es {Su} humo. Sus labios están llenos de indignación, Su lengua es como fuego consumidor,
Isaías 30:33
Porque Tofet (lugar de sacrificios) está preparado desde hace tiempo, Ciertamente, ha sido dispuesto para el rey. El lo ha hecho profundo y ancho, Una pira de fuego con abundante leña; El soplo del SEÑOR, como torrente de azufre, lo enciende.
Jeremías 5:14
Por tanto, así dice el SEÑOR, Dios de los ejércitos: ``Por cuanto han hablado esta palabra, Yo pongo Mis palabras en tu boca por fuego Y a este pueblo por leña, y los consumirá.
Jeremías 15:14
Entonces haré que tus enemigos {te} lleven A una tierra que no conoces; Porque un fuego se ha encendido en Mi ira Que sobre ustedes arderá."
Habacuc 3:5
Delante de El va la pestilencia, Y la plaga sigue Sus pasos.