Parallel Verses

Spanish: Reina Valera Gómez

Y David danzaba con toda su fuerza delante de Jehová; y David estaba vestido con un efod de lino.

La Biblia de las Américas

David danzaba con toda {su} fuerza delante del SEÑOR, y estaba vestido con un efod de lino.

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

Y David saltaba con toda su fuerza delante del SEÑOR; y tenía vestido David un efod de lino.

Reina Valera 1909

Y David saltaba con toda su fuerza delante de Jehová; y tenía vestido David un ephod de lino.

La Nueva Biblia de los Hispanos

David danzaba con toda {su} fuerza delante del SEÑOR, y estaba vestido con un efod de lino.

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

Y David saltaba con toda su fuerza delante del SEÑOR; y tenía vestido David un efod de lino.

New American Standard Bible

And David was dancing before the LORD with all his might, and David was wearing a linen ephod.

Referencias Cruzadas

1 Samuel 2:18

Y el joven Samuel ministraba delante de Jehová, vestido de un efod de lino.

Éxodo 15:20

Y Miriam la profetisa, hermana de Aarón, tomó un pandero en su mano, y todas las mujeres salieron en pos de ella con panderos y danzas.

Salmos 150:4

Alabadle con pandero y danza; alabadle con cuerdas y flauta.

Jueces 11:34

Y cuando Jefté llegó a su casa en Mizpa, he aquí que su hija salió a recibirle con panderos y danzas, y ella era su única hija; fuera de ella no tenía hijo ni hija.

1 Samuel 2:28

Y yo le escogí por mi sacerdote entre todas las tribus de Israel, para que ofreciese sobre mi altar, y quemase incienso, y trajese efod delante de mí; y di a la casa de tu padre todas las ofrendas de los hijos de Israel.

Salmos 30:11

Has cambiado mi lamento en baile; desataste mi cilicio, y me ceñiste de alegría.

Salmos 149:3

Alaben su nombre con danza; canten a Él, con pandero y arpa.

Éxodo 19:6

Y vosotros me seréis un reino de sacerdotes, y nación santa. Éstas son las palabras que dirás a los hijos de Israel.

Deuteronomio 6:5

Y amarás a Jehová tu Dios con todo tu corazón, y con toda tu alma, y con todas tus fuerzas.

Jueces 21:21

y estad atentos; y he aquí, si las hijas de Silo salieren a bailar en corros, vosotros saldréis de las viñas, y arrebataréis cada uno esposa para sí de las hijas de Silo, y os iréis a tierra de Benjamín.

1 Samuel 22:18

Entonces dijo el rey a Doeg: Vuelve tú, y arremete contra los sacerdotes. Y volviéndose Doeg idumeo, arremetió contra los sacerdotes, y mató en aquel día ochenta y cinco varones que vestían efod de lino.

1 Crónicas 15:27

Y David iba vestido de lino fino y también todos los levitas que llevaban el arca, y asimismo los cantores; y Quenanías era maestro de canto entre los cantores. Llevaba también David sobre sí un efod de lino.

Eclesiastés 9:10

Todo lo que te viniere a la mano para hacer, hazlo según tus fuerzas; porque en el sepulcro, adonde tú vas, no hay obra, ni industria, ni conocimiento, ni sabiduría.

Lucas 15:25

Y su hijo mayor estaba en el campo; el cual cuando vino, y llegó cerca de la casa, oyó la música y las danzas;

Colosenses 3:23

Y todo lo que hagáis, hacedlo de corazón, como para el Señor y no para los hombres;

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org