Parallel Verses
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
¿No os acordáis que cuando estaba con vosotros, os decía esto?
La Biblia de las Américas
¿No os acordáis de que cuando yo estaba todavía con vosotros os decía esto?
Reina Valera 1909
¿No os acordáis que cuando estaba todavía con vosotros, os decía esto?
La Nueva Biblia de los Hispanos
¿No se acuerdan de que cuando yo estaba todavía con ustedes les decía esto?
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
¿No os acordáis que cuando estaba con vosotros, os decía esto?
Spanish: Reina Valera Gómez
¿No os acordáis que cuando estaba todavía con vosotros, os decía esto?
New American Standard Bible
Do you not remember that while I was still with you, I was telling you these things?
Referencias Cruzadas
Mateo 16:9
¿No entendéis aún, ni os acordáis de los cinco panes de los cinco mil hombres, y cuántos cestos alzasteis?
Marcos 8:18
¿Teniendo ojos no veis, y teniendo oídos no oís? ¿Y no os acordáis?
Lucas 24:6-7
No está aquí, mas ha resucitado; acordaos de lo que os habló, cuando aún estaba en Galilea,
Juan 16:4
Mas os he dicho esto, para que cuando aquella hora viniere, os acordéis que yo os lo había dicho. Esto empero no os lo dije al principio, porque yo estaba con vosotros.
Hechos 20:31
Por tanto, velad, acordándoos que por tres años de noche y de día, no he cesado de amonestar con lágrimas a cada uno de vosotros.
Gálatas 5:21
envidias, homicidios, borracheras, orgías, y cosas semejantes a éstas; de las cuales os denuncio, como ya os he anunciado, que los que hacen tales cosas no heredarán el Reino de Dios.
1 Tesalonicenses 2:11
así como sabéis de qué modo exhortábamos y consolábamos a cada uno de vosotros, como el padre a sus hijos,
2 Tesalonicenses 3:10
Porque aun estando con vosotros, os denunciábamos esto: Que si alguno no quisiere trabajar, tampoco coma.
2 Pedro 1:15
También yo procuraré con diligencia, que después de mi fallecimiento, vosotros podáis tener memoria de estas cosas.