Parallel Verses
Reina Valera 1909
Y meteré fuego en Temán, y consumirá los palacios de Bosra.
La Biblia de las Américas
Enviaré, pues, fuego sobre Temán, y consumirá los palacios de Bosra.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Y meteré fuego en Temán, y consumirá los palacios de Bosra.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Enviaré, pues, fuego sobre Temán, Que consumirá los palacios de Bosra."
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Y meteré fuego en Temán, y consumirá los palacios de Bosra.
Spanish: Reina Valera Gómez
Y meteré fuego en Temán, y consumirá los palacios de Bosra.
New American Standard Bible
"So I will send fire upon Teman And it will consume the citadels of Bozrah."
Referencias Cruzadas
Jeremías 49:7
De Edom. Así ha dicho Jehová de los ejércitos: ¿No hay más sabiduría en Temán? ¿ha perecido el consejo en los sabios? ¿corrompióse su sabiduría?
Jeremías 49:20
Por tanto, oíd el consejo de Jehová, que ha acordado sobre Edom; y sus pensamientos, que ha resuelto sobre los moradores de Temán. Ciertamente los más pequeños del hato los arrastrarán, y destruirán sus moradas con ellos.
Abdías 1:9-10
Y tus valientes, oh Temán, serán quebrantados; porque todo hombre será talado del monte de Esaú por el estrago.
Génesis 36:11
Y los hijos de Eliphaz fueron Temán, Omar, Zepho, Gatam, y Cenaz.
Génesis 36:33
Y murió Bela, y reinó en su lugar Jobab, hijo de Zera, de Bosra.
Isaías 34:6
Llena está de sangre la espada de Jehová, engrasada está de grosura, de sangre de corderos y de cabritos, de grosura de riñones de carneros: porque Jehová tiene sacrificios en Bosra, y grande matanza en tierra de Edom.
Jeremías 49:13
Porque por mí he jurado, dice Jehová, que en asolamiento, en oprobio, en soledad, y en maldición, será Bosra; y todas su ciudades serán en asolamientos perpetuos.
Jeremías 49:22
He aquí que como águila subirá y volará, y extenderá sus alas sobre Bosra: y el corazón de los valientes de Edom será en aquel día como el corazón de mujer en angustias.