Parallel Verses

La Nueva Biblia de los Hispanos

Enviaré, pues, fuego sobre la muralla de Gaza, Que consumirá sus palacios.

La Biblia de las Américas

Enviaré, pues, fuego sobre la muralla de Gaza, y consumirá sus palacios.

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

Y meteré fuego en el muro de Gaza, y quemará sus palacios.

Reina Valera 1909

Y meteré fuego en el muro de Gaza, y quemará sus palacios.

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

Y meteré fuego en el muro de Gaza, y quemará sus palacios.

Spanish: Reina Valera Gómez

Y meteré fuego en el muro de Gaza, y quemará sus palacios.

New American Standard Bible

"So I will send fire upon the wall of Gaza And it will consume her citadels.

Referencias Cruzadas

Deuteronomio 32:35

Mía es la venganza y la retribución; A su tiempo el pie de ellos resbalará, Porque el día de su calamidad está cerca, Ya se apresura lo que les está preparado.'

Deuteronomio 32:41-43

Cuando afile Mi espada flameante Y Mi mano empuñe la justicia, Me vengaré de Mis adversarios Y daré el pago a los que Me aborrecen.

2 Reyes 18:8

Derrotó a los Filisteos hasta Gaza y su territorio, desde las torres de atalaya hasta las ciudades fortificadas.

2 Crónicas 26:6

Salió y peleó contra los Filisteos, y derribó la muralla de Gat, la muralla de Jabnia y la muralla de Asdod. Además edificó ciudades en {la región de} Asdod y entre los Filisteos.

Salmos 75:7-8

Sino que Dios es el Juez; A uno humilla y a otro ensalza.

Salmos 94:1-5

Oh SEÑOR, Dios de las venganzas, Oh Dios de las venganzas, ¡resplandece!

Jeremías 25:18-20

a Jerusalén y a las ciudades de Judá, a sus reyes y a sus príncipes, para ponerlos por desolación, horror, burla y maldición, como hasta hoy;

Jeremías 47:1

Lo que vino como palabra del SEÑOR al profeta Jeremías acerca de los Filisteos, antes que Faraón conquistara Gaza.

Amós 1:4

Por eso enviaré fuego sobre la casa de Hazael, Que consumirá los palacios (las fortalezas) de Ben (Hijo de) Adad.

Sofonías 2:4

Porque Gaza será abandonada, Y Ascalón desolada; Asdod será expulsada al mediodía, Y Ecrón será desarraigada.

Zacarías 9:5-7

Ascalón {lo} verá y temerá, También Gaza, y se retorcerá con gran dolor, Lo mismo Ecrón, pues su esperanza ha sido confundida. Además perecerá el rey de Gaza, Y Ascalón no será habitada.

Romanos 12:19

Amados, nunca tomen venganza ustedes mismos, sino den lugar a la ira {de Dios,} porque escrito está: ``MIA ES LA VENGANZA, YO PAGARE," dice el Señor.

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org