Parallel Verses
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Y quitaré el juez de en medio de él, y mataré con él a todos sus príncipes, dijo el SEÑOR.
La Biblia de las Américas
También extirparé al juez de en medio de ella, y mataré a todos sus príncipes con él --dice el SEÑOR.
Reina Valera 1909
Y quitaré el juez de en medio de él, y mataré con él á todos sus príncipes, dice Jehová.
La Nueva Biblia de los Hispanos
También exterminaré al juez de en medio de ella, Y mataré a todos sus príncipes con él," dice el SEÑOR.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Y quitaré el juez de en medio de él, y mataré con él a todos sus príncipes, dijo el SEÑOR.
Spanish: Reina Valera Gómez
Y quitaré el juez de en medio de él, y mataré con él a todos sus príncipes, dice Jehová.
New American Standard Bible
"I will also cut off the judge from her midst And slay all her princes with him," says the LORD.
Referencias Cruzadas
Jeremías 48:7
Pues por cuanto confiaste en tus haciendas, en tus tesoros, tú también serás tomada; y Quemos saldrá en cautiverio, sus sacerdotes y sus príncipes juntamente.
Números 24:17
Lo veré, mas no ahora; lo miraré, mas no de cerca; SALDRÁ ESTRELLA DE JACOB, y se levantará cetro de Israel, y herirá los cantones de Moab, y destruirá a todos los hijos de Set.
Salmos 2:10
Y ahora, reyes, entended; admitid castigo, jueces de la tierra.
Isaías 40:23
el torna en nada a los poderosos, y a los que gobiernan la tierra hace como que no hubieran sido.
Jeremías 48:25
Cortado es el cuerno de Moab, y su brazo quebrantado, dijo el SEÑOR.