Parallel Verses
Reina Valera 1909
Meteré por tanto fuego en Judá, el cual consumirá los palacios de Jerusalem.
La Biblia de las Américas
Enviaré, pues, fuego sobre Judá, y consumirá los palacios de Jerusalén.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Y meteré fuego en Judá, el cual consumirá los palacios de Jerusalén.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Enviaré, pues, fuego sobre Judá, Y consumirá los palacios de Jerusalén."
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Y meteré fuego en Judá, el cual consumirá los palacios de Jerusalén.
Spanish: Reina Valera Gómez
Meteré por tanto fuego en Judá, el cual consumirá los palacios de Jerusalén.
New American Standard Bible
"So I will send fire upon Judah And it will consume the citadels of Jerusalem."
Referencias Cruzadas
Jeremías 17:27
Mas si no me oyereis para santificar el día del sábado, y para no traer carga ni meterla por las puertas de Jerusalem en día de sábado, yo haré encender fuego en sus puertas, y consumirá los palacios de Jerusalem, y no se apagará.
Oseas 8:14
Olvidó pues Israel á su Hacedor, y edificó templos, y Judá multiplicó ciudades fuertes: mas yo meteré fuego en sus ciudades, el cual devorará sus palacios.
Jeremías 21:10
Porque mi rostro he puesto contra esta ciudad para mal, y no para bien, dice Jehová: en mano del rey de Babilonia será entregada, y quemarála á fuego.
Jeremías 37:8-10
Y tornarán los Caldeos, y combatirán esta ciudad, y la tomarán, y la pondrán á fuego.
Jeremías 39:8
Y los Caldeos pusieron á fuego la casa del rey y las casas del pueblo, y derribaron los muros de Jerusalem.
Jeremías 52:13
Y quemó la casa de Jehová, y la casa del rey, y todas las casas de Jerusalem; y abrasó con fuego todo grande edificio.