Parallel Verses
Reina Valera 1909
Y no profetices más en Beth-el, porque es santuario del rey, y cabecera del reino.
La Biblia de las Américas
pero en Betel no vuelvas a profetizar más, porque es santuario del rey y residencia real.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
y no profetices más en Bet-el, porque es santuario del rey, y cabecera del reino.
La Nueva Biblia de los Hispanos
"Pero en Betel no vuelvas a profetizar más, porque es santuario del rey y residencia real."
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
y no profetices más en Bet-el, porque es santuario del rey, y cabecera del reino.
Spanish: Reina Valera Gómez
Y no profetices más en Betel, porque es santuario del rey, y cabecera del reino.
New American Standard Bible
"But no longer prophesy at Bethel, for it is a sanctuary of the king and a royal residence."
Artículos
Referencias Cruzadas
Amós 2:12
Mas vosotros disteis de beber vino á los Nazareos; y á los profetas mandasteis, diciendo: No profeticéis.
1 Reyes 12:29
Y puso el uno en Beth-el, y el otro puso en Dan.
1 Reyes 12:32
Entonces instituyó Jeroboam solemnidad en el mes octavo, á los quince del mes, conforme á la solemnidad que se celebraba en Judá; y sacrificó sobre altar. Así hizo en Beth-el, sacrificando á los becerros que había hecho. Ordenó también en Beth-el sacerdot
1 Reyes 13:1
Y HE aquí que un varón de Dios por palabra de Jehová vino de Judá á Beth-el; y estando Jeroboam al altar para quemar perfumes,
Hechos 4:17-18
Todavía, porque no se divulgue más por el pueblo, amenacémoslos, que no hablen de aquí adelante á hombre alguno en este nombre.
Hechos 5:28
Diciendo: ¿No os denunciamos estrechamente, que no enseñaseis en este nombre? y he aquí, habéis llenado á Jerusalem de vuestra doctrina, y queréis echar sobre nosotros la sangre de este hombre.
Hechos 5:40
Y convinieron con él: y llamando á los apóstoles, después de azotados, les intimaron que no hablasen en el nombre de Jesús, y soltáronlos.
Información sobre el Versículo
Lecturas contextuales
12 Y Amasías dijo á Amós: Vidente, vete, y huye á tierra de Judá, y come allá tu pan, y profetiza allí: 13 Y no profetices más en Beth-el, porque es santuario del rey, y cabecera del reino. 14 Entonces respondió Amós, y dijo á Amasías: No soy profeta, ni soy hijo de profeta, sino que soy boyero, y cogedor de cabrahigos: