Parallel Verses
Reina Valera 1909
Y el humo del incienso subió de la mano del ángel delante de Dios, con las oraciones de los santos.
La Biblia de las Américas
Y de la mano del ángel subió ante Dios el humo del incienso con las oraciones de los santos.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Y el humo del incienso de las oraciones de los santos subió de la mano del ángel delante de Dios.
La Nueva Biblia de los Hispanos
De la mano del ángel subió ante Dios el humo del incienso con las oraciones de los santos.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Y el humo del incienso de las oraciones de los santos subió de la mano del ángel delante de Dios.
Spanish: Reina Valera Gómez
Y el humo del incienso subió de la mano del ángel delante de Dios con las oraciones de los santos.
New American Standard Bible
And the smoke of the incense, with the prayers of the saints, went up before God out of the angel's hand.
Referencias Cruzadas
Salmos 141:2
Sea enderezada mi oración delante de ti como un perfume, El don de mis manos como la ofrenda de la tarde.
Éxodo 30:1
HARAS asimismo un altar de sahumerio de perfume: de madera de Sittim lo harás.
Lucas 1:10
Y toda la multitud del pueblo estaba fuera orando á la hora del incienso.
Apocalipsis 8:3
Y otro ángel vino, y se paró delante del altar, teniendo un incensario de oro; y le fué dado mucho incienso para que lo añadiese á las oraciones de todos los santos sobre el altar de oro que estaba delante del trono.
Apocalipsis 15:8
Y fué el templo lleno de humo por la majestad de Dios, y por su potencia; y ninguno podía entrar en el templo, hasta que fuesen consumadas las siete plagas de los siete ángeles.