Parallel Verses

Reina Valera 1909

Y vi los siete ángeles que estaban delante de Dios; y les fueron dadas siete trompetas.

La Biblia de las Américas

Y vi a los siete ángeles que están de pie delante de Dios, y se les dieron siete trompetas.

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

Y vi siete ángeles que estaban delante de Dios; y les fueron dadas siete trompetas.

La Nueva Biblia de los Hispanos

Vi a los siete ángeles que están de pie delante de Dios, y se les dieron siete trompetas.

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

Y vi siete ángeles que estaban delante de Dios; y les fueron dadas siete trompetas.

Spanish: Reina Valera Gómez

Y vi los siete ángeles que estaban en pie delante de Dios; y les fueron dadas siete trompetas.

New American Standard Bible

And I saw the seven angels who stand before God, and seven trumpets were given to them.

Referencias Cruzadas

Apocalipsis 11:15

Y el séptimo ángel tocó la trompeta, y fueron hechas grandes voces en el cielo, que decían: Los reinos del mundo han venido á ser los reinos de nuestro Señor, y de su Cristo: y reinará para siempre jamás.

Lucas 1:19

Y respondiendo el ángel le dijo: Yo soy Gabriel, que estoy delante de Dios; y soy enviado á hablarte, y á darte estas buenas nuevas.

Números 10:1-10

Y JEHOVA habló á Moisés, diciendo:

2 Crónicas 29:25-28

Puso también Levitas en la casa de Jehová con címbalos, y salterios, y arpas, conforme al mandamiento de David, y de Gad vidente del rey, y de Nathán profeta: porque aquel mandamiento fué por mano de Jehová, por mano de sus profetas.

Amós 3:6-8

¿Tocaráse la trompeta en la ciudad, y no se alborotará el pueblo? ¿habrá algún mal en la ciudad, el cual Jehová no haya hecho?

Mateo 18:10

Mirad no tengáis en poco á alguno de estos pequeños; porque os digo que sus ángeles en los cielos ven siempre la faz de mi Padre que está en los cielos.

Apocalipsis 8:6-1

Y los siete ángeles que tenían las siete trompetas, se aparejaron para tocar.

Apocalipsis 9:13-14

Y el sexto ángel tocó la trompeta; y oí una voz de los cuatro cuernos del altar de oro que estaba delante de Dios,

Apocalipsis 15:1

Y VI otra señal en el cielo, grande y admirable, que era siete ángeles que tenían las siete plagas postreras; porque en ellas es consumada la ira de Dios.

Apocalipsis 16:1

Y OI una gran voz del templo, que decía á los siete ángeles: Id, y derramad las siete copas de la ira de Dios sobre la tierra.

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org