Parallel Verses
Reina Valera 1909
Por cuanto agradó al Padre que en él habitase toda plenitud,
La Biblia de las Américas
Porque agradó {al Padre} que en El habitara toda la plenitud,
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Por cuanto agradó al Padre que en él habitara toda plenitud,
La Nueva Biblia de los Hispanos
Porque agradó {al Padre} que en El habitara toda la plenitud (de la Deidad),
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Por cuanto agradó al Padre que en él habitase toda plenitud,
Spanish: Reina Valera Gómez
por cuanto agradó al Padre que en Él habitase toda plenitud,
New American Standard Bible
For it was the Father's good pleasure for all the fullness to dwell in Him,
Artículos
Referencias Cruzadas
Juan 1:16
Porque de su plenitud tomamos todos, y gracia por gracia.
Colosenses 2:9
Porque en él habita toda la plenitud de la divinidad corporalmente:
Efesios 1:3
Bendito el Dios y Padre del Señor nuestro Jesucristo, el cual nos bendijo con toda bendición espiritual en lugares celestiales en Cristo:
Mateo 11:25-27
En aquel tiempo, respondiendo Jesús, dijo: Te alabo, Padre, Señor del cielo y de la tierra, que hayas escondido estas cosas de los sabios y de los entendidos, y las hayas revelado á los niños.
Lucas 10:21
En aquella misma hora Jesús se alegró en espíritu, y dijo: Yo te alabo, oh Padre, Señor del cielo y de la tierra, que escondiste estas cosas á los sabios y entendidos, y las has revelado á los pequeños: así, Padre, porque así te agradó.
Juan 3:34
Porque el que Dios envió, las palabras de Dios habla: porque no da Dios el Espíritu por medida.
Efesios 1:5
Habiéndonos predestinado para ser adoptados hijos por Jesucristo á sí mismo, según el puro afecto de su voluntad,
Efesios 1:23
La cual es su cuerpo, la plenitud de Aquel que hinche todas las cosas en todos.
Efesios 4:10
El que descendió, él mismo es el que también subió sobre todos los cielos para cumplir todas las cosas.)
Colosenses 2:3
En el cual están escondidos todos los tesoros de sabiduría y conocimiento.
Colosenses 3:11
Donde no hay Griego ni Judío, circuncisión ni incircuncisión, bárbaro ni Scytha, siervo ni libre; mas Cristo es el todo, y en todos.
Información sobre el Versículo
Lecturas contextuales
18 Y él es la cabeza del cuerpo que es la iglesia; él que es el principio, el primogénito de los muertos, para que en todo tenga el primado. 19 Por cuanto agradó al Padre que en él habitase toda plenitud, 20 Y por él reconciliar todas las cosas á sí, pacificando por la sangre de su cruz, así lo que está en la tierra como lo que está en los cielos.