Parallel Verses
Spanish: Reina Valera Gómez
No mintáis los unos a los otros, habiéndoos despojado del viejo hombre con sus hechos;
La Biblia de las Américas
No mintáis los unos a los otros, puesto que habéis desechado al viejo hombre con sus {malos} hábitos,
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
No mintáis los unos a los otros, despojándoos del viejo hombre con sus hechos,
Reina Valera 1909
No mintáis los unos á los otros, habiéndoos despojado del viejo hombre con sus hechos,
La Nueva Biblia de los Hispanos
Dejen de mentirse los unos a los otros, puesto que han desechado al viejo hombre con sus {malos} hábitos,
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
No mintáis los unos a los otros, despojándoos del viejo hombre con sus hechos,
New American Standard Bible
Do not lie to one another, since you laid aside the old self with its evil practices,
Referencias Cruzadas
Efesios 4:22
En cuanto a la pasada manera de vivir, despojaos del viejo hombre, que está viciado conforme a las concupiscencias engañosas;
Efesios 4:25
Por lo cual, desechando la mentira, hablad verdad cada uno con su prójimo; porque somos miembros los unos de los otros.
Levítico 19:11
No hurtaréis, y no engañaréis, ni mentiréis ninguno a su prójimo.
Jeremías 9:3-5
Tensan su lengua como su arco, para lanzar mentiras; pero no son valientes para la verdad en la tierra; porque de mal en mal procedieron, y me han desconocido, dice Jehová.
Sofonías 3:13
El remanente de Israel no hará iniquidad, ni dirá mentira, ni en boca de ellos se hallará lengua engañosa: porque ellos serán apacentados y dormirán, y no habrá quien los espante.
Juan 8:44
Vosotros sois de vuestro padre el diablo, y los deseos de vuestro padre queréis hacer; él ha sido homicida desde el principio, y no permaneció en la verdad porque no hay verdad en él. Cuando habla mentira, de suyo habla, porque es mentiroso y padre de mentira.
Romanos 6:6
sabiendo esto, que nuestro viejo hombre fue crucificado con Él, para que el cuerpo de pecado fuera destruido, a fin de que no sirvamos más al pecado.
Apocalipsis 22:15
Mas los perros estarán afuera, y los hechiceros, y los disolutos, y los homicidas, y los idólatras, y cualquiera que ama y hace mentira.
Isaías 63:8
Porque dijo: Ciertamente mi pueblo son, hijos que no mienten; y fue su Salvador.
Zacarías 8:16
Éstas son las cosas que habéis de hacer: Hablad verdad cada cual con su prójimo; juzgad con verdad y juicio de paz en vuestras puertas.
Colosenses 3:8
Mas ahora dejad también vosotros todas estas cosas; ira, enojo, malicia, blasfemia, palabras sucias de vuestra boca.
1 Timoteo 1:10
para los fornicarios, para los sodomitas, para los secuestradores, para los mentirosos y perjuros, y para cualquier otra cosa que sea contraria a la sana doctrina;
Tito 1:12-13
Aun uno de ellos; su propio profeta, dijo: Los cretenses, siempre mentirosos, malas bestias, vientres perezosos.
Apocalipsis 21:8
Pero los temerosos e incrédulos, los abominables y homicidas, los fornicarios y hechiceros, los idólatras, y todos los mentirosos, tendrán su parte en el lago que arde con fuego y azufre, que es la muerte segunda.
Apocalipsis 21:27
Y no entrará en ella ninguna cosa inmunda, o que hace abominación o mentira; sino sólo aquellos que están escritos en el libro de la vida del Cordero.
Información sobre el Versículo
Lecturas contextuales
8 Mas ahora dejad también vosotros todas estas cosas; ira, enojo, malicia, blasfemia, palabras sucias de vuestra boca. 9 No mintáis los unos a los otros, habiéndoos despojado del viejo hombre con sus hechos; 10 y vestíos del nuevo, el cual se va renovando en el conocimiento conforme a la imagen del que lo creó,