Parallel Verses
La Nueva Biblia de los Hispanos
Anden sabiamente para con los de afuera, aprovechando bien el tiempo.
La Biblia de las Américas
Andad sabiamente para con los de afuera, aprovechando bien el tiempo.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Andad en sabiduría para con los extraños, ganando la ocasión.
Reina Valera 1909
Andad en sabiduría para con los extraños, redimiendo el tiempo.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Andad en sabiduría para con los extraños, ganando la ocasión.
Spanish: Reina Valera Gómez
Andad sabiamente para con los de afuera, redimiendo el tiempo.
New American Standard Bible
Conduct yourselves with wisdom toward outsiders, making the most of the opportunity.
Artículos
Referencias Cruzadas
Efesios 5:15-17
Por tanto, tengan cuidado cómo andan; no como insensatos sino como sabios,
Mateo 10:16
Romanos 16:19
Porque la {noticia} de la obediencia de ustedes se ha extendido a todos. Por tanto, me regocijo por ustedes, pero quiero que sean sabios para lo bueno e inocentes para lo malo.
1 Corintios 5:12-13
Pues ¿por qué he de juzgar yo a los de afuera? ¿No juzgan ustedes a los que están dentro {de la iglesia}?
1 Corintios 14:19-25
Sin embargo, en la iglesia prefiero (deseo) hablar cinco palabras con mi entendimiento, para instruir también a otros, antes que diez mil palabras en lenguas.
1 Tesalonicenses 4:12
a fin de que se conduzcan (vivan) honradamente para con los de afuera, y no tengan necesidad de nada.
1 Timoteo 3:7
Debe gozar también de una buena reputación entre los de afuera {de la iglesia}, para que no caiga en descrédito y en el lazo del diablo.
Santiago 3:13
¿Quién es sabio y entendido entre ustedes? Que muestre por su buena conducta sus obras en sabia mansedumbre.
1 Pedro 3:1
Asimismo ustedes, mujeres, estén sujetas a sus maridos, de modo que si algunos {de ellos} son desobedientes a la palabra, puedan ser ganados sin palabra alguna por la conducta de sus mujeres
Marcos 4:11
Santiago 3:17
Pero la sabiduría de lo alto es primeramente pura, después pacífica, amable, condescendiente (tolerante), llena de misericordia y de buenos frutos, sin vacilación, sin hipocresía.
Salmos 90:12
Enséñanos a contar de tal modo nuestros días, Que traigamos al corazón sabiduría.
Colosenses 3:16
Que la palabra de Cristo habite en abundancia en ustedes, con toda sabiduría enseñándose y amonestándose unos a otros con salmos, himnos {y} canciones espirituales, cantando a Dios con acción de gracias en sus corazones.
Santiago 1:5
Y si a alguno de ustedes le falta sabiduría, que se {la} pida a Dios, quien da a todos abundantemente y sin reproche, y le será dada.