Parallel Verses
Reina Valera 1909
En aquellos días yo Daniel me contristé por espacio de tres semanas.
La Biblia de las Américas
En aquellos días, yo, Daniel, había estado en duelo durante tres semanas completas.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
En aquellos días yo, Daniel, me contristé tres semanas de días.
La Nueva Biblia de los Hispanos
En aquellos días, yo, Daniel, había estado en duelo durante tres semanas completas.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
En aquellos días yo, Daniel, me contristé tres semanas de días.
Spanish: Reina Valera Gómez
En aquellos días yo Daniel me contristé por espacio de tres semanas.
New American Standard Bible
In those days, I, Daniel, had been mourning for three entire weeks.
Referencias Cruzadas
Esdras 9:4-5
Y juntáronse á mí todos los temerosos de las palabras del Dios de Israel, á causa de la prevaricación de los de la transmigración; mas yo estuve sentado atónito hasta el sacrificio de la tarde.
Nehemías 1:4
Y fué que, como yo oí estas palabras, sentéme y lloré, y enlutéme por algunos días, y ayuné y oré delante del Dios de los cielos.
Salmos 42:9
Diré á Dios: Roca mía, ¿por qué te has olvidado de mí? ¿Por qué andaré yo enlutado por la opresión del enemigo?
Salmos 43:2
Pues que tú eres el Dios de mi fortaleza, ¿por qué me has desechado? ¿Por qué andaré enlutado por la opresión del enemigo?
Salmos 137:1-5
JUNTO á los ríos de Babilonia, Allí nos sentábamos, y aun llorábamos, Acordándonos de Sión.
Isaías 66:10
Alegraos con Jerusalem, y gozaos con ella, todos los que la amáis: llenaos con ella de gozo, todos los que os enlutáis por ella:
Jeremías 9:1
OH si mi cabeza se tornase aguas, y mis ojos fuentes de aguas, para que llore día y noche los muertos de la hija de mi pueblo!
Daniel 9:24-27
Setenta semanas están determinadas sobre tu pueblo y sobre tu santa ciudad, para acabar la prevaricación, y concluir el pecado, y expiar la iniquidad; y para traer la justicia de los siglos, y sellar la visión y la profecía, y ungir al Santo de los santos
Mateo 9:15
Y Jesús les dijo: ¿Pueden los que son de bodas tener luto entre tanto que el esposo está con ellos? mas vendrán días cuando el esposo será quitado de ellos, y entonces ayunarán.
Romanos 9:2
Que tengo gran tristeza y continuo dolor en mi corazón.
Santiago 4:9
Afligíos, y lamentad, y llorad. Vuestra risa se convierta en lloro, y vuestro gozo en tristeza.
Apocalipsis 11:5
Y si alguno les quisiere dañar, sale fuego de la boca de ellos, y devora á sus enemigos: y si alguno les quisiere hacer daño, es necesario que él sea así muerto.