Parallel Verses

Reina Valera 1909

Y tú, su hijo Belsasar, no has humillado tu corazón, sabiendo todo esto:

La Biblia de las Américas

Mas tú, su hijo Belsasar, no has humillado tu corazón aunque sabías todo esto,

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

Y tú, su hijo Belsasar, no has humillado tu corazón, sabiendo todo esto;

La Nueva Biblia de los Hispanos

"Pero usted, su hijo (descendiente) Belsasar, no se ha humillado su corazón aunque sabía todo esto,

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

Y tú, su hijo Belsasar, no has humillado tu corazón, sabiendo todo esto;

Spanish: Reina Valera Gómez

Y tú, su hijo Belsasar, no has humillado tu corazón, sabiendo todo esto:

New American Standard Bible

"Yet you, his son, Belshazzar, have not humbled your heart, even though you knew all this,

Referencias Cruzadas

2 Crónicas 33:23

Mas nunca se humilló delante de Jehová, como se humilló Manasés su padre: antes aumentó el pecado.

Éxodo 10:3

Entonces vinieron Moisés y Aarón á Faraón, y le dijeron: Jehová, el Dios de los Hebreos ha dicho así: ¿Hasta cuándo no querrás humillarte delante de mí? Deja ir á mi pueblo para que me sirvan.

2 Crónicas 36:12

E hizo lo malo en ojos de Jehová su Dios, y no se humilló delante de Jeremías profeta, que le hablaba de parte de Jehová.

Salmos 119:46

Y hablaré de tus testimonios delante de los reyes, Y no me avergonzaré.

Isaías 26:10

Alcanzará piedad el impío, y no aprenderá justicia; en tierra de rectitud hará iniquidad, y no mirará á la majestad de Jehová.

Daniel 5:18

El altísimo Dios, oh rey, dió á Nabucodonosor tu padre el reino, y la grandeza, y la gloria, y la honra:

Mateo 14:4

Porque Juan le decía: No te es lícito tenerla.

Mateo 21:32

Porque vino á vosotros Juan en camino de justicia, y no le creísteis; y los publicanos y las rameras le creyeron; y vosotros, viendo esto, no os arrepentisteis después para creerle.

Lucas 12:47

Porque el siervo que entendió la voluntad de su señor, y no se apercibió, ni hizo conforme á su voluntad, será azotado mucho.

Juan 13:17

Si sabéis estas cosas, bienaventurados seréis, si las hiciereis.

Hechos 4:8-13

Entonce Pedro, lleno del Espíritu Santo, les dijo: Príncipes del pueblo, y ancianos de Israel:

Hechos 5:29-33

Y respondiendo Pedro y los apóstoles, dijeron: Es menester obedecer á Dios antes que á los hombres.

Santiago 4:6

Mas él da mayor gracia. Por esto dice: Dios resiste á los soberbios, y da gracia á los humildes.

Santiago 4:17

El pecado, pues, está en aquel que sabe hacer lo bueno, y no lo hace.

1 Pedro 5:5-6

Igualmente, mancebos, sed sujetos á los ancianos; y todos sumisos unos á otros, revestíos de humildad; porque Dios resiste á los soberbios, y da gracia á los humildes.

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org