Parallel Verses
Reina Valera 1909
Y la escritura que esculpió es: MENE, MENE, TEKEL, UPHARSIN.
La Biblia de las Américas
Y ésta es la inscripción que fue trazada: MENE, MENE, TEKEL, UFARSIN.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Y la escritura que esculpió es: MENE, MENE, TEKEL, UPARSIN.
La Nueva Biblia de los Hispanos
``Esta es la inscripción que fue trazada: MENE, MENE, TEKEL, UFARSIN.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Y la escritura que esculpió es : MENE, MENE, TEKEL, UPARSIN.
Spanish: Reina Valera Gómez
Y la escritura que esculpió es: MENE, MENE, TEKEL, UPARSIN.
New American Standard Bible
"Now this is the inscription that was written out: 'MENE, MENE, TEKEL, UPHARSIN.'