Parallel Verses

La Biblia de las Américas

TEKEL: has sido pesado en la balanza y hallado falto {de peso.}

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

TEKEL: Pesado has sido en balanza, y fuiste hallado falto.

Reina Valera 1909

TEKEL: Pesado has sido en balanza, y fuiste hallado falto.

La Nueva Biblia de los Hispanos

"TEKEL: ha sido pesado en la balanza y hallado falto {de peso.}

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

TEKEL: Pesado has sido en balanza, y fuiste hallado falto.

Spanish: Reina Valera Gómez

TEKEL: Pesado has sido en balanza y fuiste hallado falto.

New American Standard Bible

" 'TEKEL'--you have been weighed on the scales and found deficient.

Referencias Cruzadas

Salmos 62:9

Los hombres de baja condición sólo son vanidad, y los de alto rango son mentira; en la balanza suben, todos juntos {pesan menos} que un soplo.

Job 31:6

que El me pese en balanzas de justicia, y que Dios conozca mi integridad.

Jeremías 6:30

Los llaman plata de deshecho, porque el SEÑOR los ha desechado.

Ezequiel 22:18-20

Hijo de hombre, la casa de Israel se ha convertido en escoria para mí; todos ellos son bronce, estaño, hierro y plomo en medio del horno; escoria de plata son.

Mateo 22:11-12

Pero cuando el rey entró a ver a los comensales, vio allí a uno que no estaba vestido con traje de boda,

1 Corintios 3:13

la obra de cada uno se hará evidente; porque el día la dará a conocer, pues con fuego {será} revelada; el fuego mismo probará la calidad de la obra de cada uno.

Información sobre el Versículo

Concordancia de Palabras

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org