Parallel Verses
Spanish: Reina Valera Gómez
Entonces el rey se levantó muy de mañana, y fue aprisa al foso de los leones:
La Biblia de las Américas
Entonces el rey se levantó al amanecer, al rayar el alba, y fue a toda prisa al foso de los leones.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
El rey, por tanto, se levantó de mañana al amanecer, y fue aprisa al foso de los leones.
Reina Valera 1909
El rey, por tanto, se levantó muy de mañana, y fué apriesa al foso de los leones:
La Nueva Biblia de los Hispanos
Entonces el rey se levantó al amanecer, al rayar el alba, y fue a toda prisa al foso de los leones.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
El rey, por tanto, se levantó de mañana al amanecer, y fue aprisa al foso de los leones.
New American Standard Bible
Then the king arose at dawn, at the break of day, and went in haste to the lions' den.
Artículos
Referencias Cruzadas
Mateo 28:1
Pasado el sábado, al amanecer del primer día de la semana, vinieron María Magdalena y la otra María a ver el sepulcro.
Marcos 16:2
Y muy de mañana, el primer día de la semana, a la salida del sol, vinieron al sepulcro.
2 Corintios 2:13
no tuve reposo en mi espíritu, por no haber hallado a Tito mi hermano; mas despidiéndome de ellos, partí para Macedonia.
1 Tesalonicenses 3:5
Por lo cual, también yo, no pudiendo esperar más, he enviado a reconocer vuestra fe, no sea que os haya tentado el tentador, y que nuestro trabajo haya sido en vano.