Parallel Verses
Reina Valera 1909
Empero no quisisteis subir, antes fuisteis rebeldes al dicho de Jehová vuestro Dios;
La Biblia de las Américas
Sin embargo, no quisisteis subir, y os rebelasteis contra el mandato del SEÑOR vuestro Dios.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Pero no quisisteis subir, antes fuisteis rebeldes al dicho del SEÑOR vuestro Dios;
La Nueva Biblia de los Hispanos
``Sin embargo, ustedes no quisieron subir, y se rebelaron contra el mandato del SEÑOR su Dios.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Pero no quisisteis subir, antes fuisteis rebeldes al dicho del SEÑOR vuestro Dios;
Spanish: Reina Valera Gómez
Sin embargo, no quisisteis subir, antes fuisteis rebeldes al mandato de Jehová vuestro Dios;
New American Standard Bible
"Yet you were not willing to go up, but rebelled against the command of the LORD your God;
Artículos
Referencias Cruzadas
Números 14:1-4
ENTONCES toda la congregación alzaron grita, y dieron voces: y el pueblo lloró aquella noche.
Salmos 106:24-25
Empero aborrecieron la tierra deseable: No creyeron á su palabra;
Isaías 63:10
Mas ellos fueron rebeldes, é hicieron enojar su espíritu santo; por lo cual se les volvió enemigo, y él mismo peleó contra ellos.
Hechos 7:51
Duros de cerviz, é incircuncisos de corazón y de oídos, vosotros resistís siempre al Espíritu Santo: como vuestros padres, así también vosotros.