Parallel Verses

La Biblia de las Américas

Cuídate de no desamparar al levita mientras vivas en tu tierra.

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

Guárdate de no desamparar al levita en todos tus días sobre tu tierra.

Reina Valera 1909

Ten cuidado de no desamparar al Levita en todos tus días sobre tu tierra.

La Nueva Biblia de los Hispanos

"Cuídate de no desamparar al Levita mientras vivas en tu tierra.

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

Guárdate de no desamparar al levita en todos tus días sobre tu tierra.

Spanish: Reina Valera Gómez

Ten cuidado de no desamparar al levita en todos tus días sobre tu tierra.

New American Standard Bible

"Be careful that you do not forsake the Levite as long as you live in your land.

Referencias Cruzadas

Deuteronomio 14:27-29

Tampoco desampararás al levita que habite en tus ciudades, porque él no tiene parte ni heredad contigo.

2 Crónicas 11:13-14

Y los sacerdotes y los levitas que {estaban} en todo Israel se pasaron a él desde todos sus distritos.

2 Crónicas 31:4-21

También ordenó al pueblo que habitaba en Jerusalén que diera la porción correspondiente a los sacerdotes y a los levitas, a fin de que pudieran dedicarse a la ley del SEÑOR.

Nehemías 10:34-39

Asimismo echamos suertes para la provisión de madera {entre} los sacerdotes, los levitas y el pueblo para que la traigan a la casa de nuestro Dios, conforme a nuestras casas paternas, en los tiempos fijados cada año, para quemar sobre el altar del SEÑOR nuestro Dios, como está escrito en la ley;

1 Corintios 9:10-14

¿O lo dice especialmente por nosotros? Sí, se escribió por nosotros, porque el que ara debe arar con esperanza, y el que trilla {debe trillar} con la esperanza de recibir {de la cosecha}.

Información sobre el Versículo

Lecturas contextuales

18 sino que lo comerás en presencia del SEÑOR tu Dios en el lugar que el SEÑOR tu Dios escoja, tú, tu hijo y tu hija, tu siervo y tu sierva, y el levita que vive dentro de tus puertas; y te alegrarás en presencia del SEÑOR tu Dios de toda la obra de tus manos. 19 Cuídate de no desamparar al levita mientras vivas en tu tierra. 20 Cuando el SEÑOR tu Dios haya extendido tus fronteras como te ha prometido, y tú digas: ``Comeré carne", porque deseas comer carne, {entonces} podrás comer carne, toda la que desees.

Concordancia de Palabras

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org