Parallel Verses
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
haréis a él como él pensó hacer a su hermano; y quitarás el mal de en medio de ti.
La Biblia de las Américas
entonces le haréis a él lo que él intentaba hacer a su hermano. Así quitarás el mal de en medio de ti.
Reina Valera 1909
Haréis á él como él pensó hacer á su hermano: y quitarás el mal de en medio de ti.
La Nueva Biblia de los Hispanos
entonces ustedes le harán a él lo que él intentaba hacer a su hermano. Así quitarás el mal de en medio de ti.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
haréis a él como él pensó hacer a su hermano; y quitarás el mal de en medio de ti.
Spanish: Reina Valera Gómez
entonces haréis a él como él pensó hacer a su hermano; y quitarás el mal de en medio de ti.
New American Standard Bible
then you shall do to him just as he had intended to do to his brother. Thus you shall purge the evil from among you.
Referencias Cruzadas
Proverbios 19:5
El testigo falso no será absuelto; y el que habla mentiras no escapará.
Proverbios 19:9
El testigo falso no quedará sin castigo; y el que habla mentiras, perecerá.
Deuteronomio 22:24
entonces los sacaréis a ambos a la puerta de aquella ciudad, y los apedrearéis con piedras, y morirán; la joven porque no dio voces en la ciudad, y el hombre porque forzó a la mujer de su prójimo; así quitarás el mal de en medio de ti.
Daniel 6:24
Y mandándolo el rey fueron traídos aquellos varones que habían acusado a Daniel, y fueron echados en el foso de los leones, ellos, sus hijos, y sus mujeres; y aún no habían llegado al suelo del foso, cuando los leones se apoderaron de ellos, y quebrantaron todos sus huesos.
Deuteronomio 13:5
Y el tal profeta o soñador de sueños, morirá; por cuanto habló rebelión contra el SEÑOR vuestro Dios, que te sacó de tierra de Egipto, y te rescató de casa de servidumbre, para echarte del camino por el que el SEÑOR tu Dios te mandó que anduvieras; y quitarás el mal de en medio de ti.
Deuteronomio 17:7
La mano de los testigos será primero sobre él para matarlo, y después la mano de todo el pueblo; así quitarás el mal de en medio de ti.
Deuteronomio 19:20
Y los que quedaren oirán, y temerán, y no volverán más a cometer una maldad como ésta, en medio de ti.
Deuteronomio 21:20-21
y dirán a los ancianos de la ciudad: Este nuestro hijo es contumaz y rebelde, no oye nuestra voz; es glotón y borracho.
Deuteronomio 22:21
entonces la sacarán a la puerta de la casa de su padre, y la apedrearán con piedras los hombres de su ciudad, y morirá; por cuanto hizo locura en Israel fornicando en casa de su padre; así quitarás el mal de en medio de ti.
Deuteronomio 24:7
Cuando fuere hallado alguno que haya secuestrado persona de sus hermanos los hijos de Israel, y hubiere mercadeado con ella, o la hubiere vendido, el tal ladrón morirá, y quitarás el mal de en medio de ti.
Jeremías 14:15
Por tanto, así dijo el SEÑOR sobre los profetas que profetizan en mi nombre, los cuales yo no envié, y que dicen: Espada ni hambre no habrá en esta tierra. Con espada y con hambre serán consumidos los tales profetas.