Parallel Verses
Reina Valera 1909
Porque abominación es á Jehová tu Dios cualquiera que hace esto, cualquiera que hace agravio.
La Biblia de las Américas
Porque todo el que hace estas cosas, todo el que comete injusticia, es abominación para el SEÑOR tu Dios.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Porque abominación es al SEÑOR tu Dios cualquiera que hace esto, cualquiera que hace injusticia.
La Nueva Biblia de los Hispanos
"Porque todo el que hace estas cosas, todo el que comete injusticia, es abominación para el SEÑOR tu Dios.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Porque abominación es al SEÑOR tu Dios cualquiera que hace esto, cualquiera que hace tuerto.
Spanish: Reina Valera Gómez
Porque abominación es a Jehová tu Dios cualquiera que hace esto, cualquiera que hace agravio.
New American Standard Bible
"For everyone who does these things, everyone who acts unjustly is an abomination to the LORD your God.
Artículos
Referencias Cruzadas
Proverbios 11:1
EL peso falso abominación es á Jehová: Mas la pesa cabal le agrada.
Deuteronomio 18:12
Porque es abominación á Jehová cualquiera que hace estas cosas, y por estas abominaciones Jehová tu Dios las echó de delante de ti.
Deuteronomio 22:5
No vestirá la mujer hábito de hombre, ni el hombre vestirá ropa de mujer; porque abominación es á Jehová tu Dios cualquiera que esto hace.
Proverbios 20:23
Abominación son á Jehová las pesas dobles; Y el peso falso no es bueno.
Amós 8:5-7
Diciendo: ¿Cuándo pasará el mes, y venderemos el trigo; y la semana, y abriremos los alfolíes del pan, y achicaremos la medida, y engrandeceremos el precio, y falsearemos el peso engañoso;
1 Corintios 6:9-11
¿No sabéis que los injustos no poseerán el reino de Dios? No erréis, que ni los fornicarios, ni los idólatras, ni los adúlteros, ni los afeminados, ni los que se echan con varones,
1 Tesalonicenses 4:6
Que ninguno oprima, ni engañe en nada á su hermano: porque el Señor es vengador de todo esto, como ya os hemos dicho y protestado.
Apocalipsis 21:27
No entrará en ella ninguna cosa sucia, ó que hace abominación y mentira; sino solamente los que están escritos en el libro de la vida del Cordero.